غول ژنتیک 23andMe، که روزی ستاره درخشان سیلیکون ولی بود، اکنون در آستانه ورشکستگی قرار گرفته و قصد دارد یکی از بزرگترین گنجینه‌های اطلاعات ژنتیکی جهان را به حراج بگذارد. این پایگاه داده عظیم که DNA حدود ۱۵ میلیون نفر را در خود جای داده و به بیش از ۲۵۰ پژوهش علمی کمک کرده، حالا در معرض فروش قرار گرفته. اما این اتفاق چه معنایی برای آینده پژوهش‌های ژنتیکی، حریم خصوصی افرادی که داده‌هایشان در این مجموعه است، و حتی خود علم دارد؟

در این اپیزود پادکست نکسوس، به بررسی این موضوع می‌پردازیم:

• نگرانی‌های جدی در مورد اینکه چگونه مالک جدید ممکن است از این اطلاعات حساس استفاده کند. آیا شرکت‌های بیمه یا سازمان‌های اجرای قانون به این داده‌ها دسترسی پیدا خواهند کرد؟
• عدم اطمینان برای دانشمندانی که با 23andMe همکاری داشته‌اند و امیدواری آن‌ها برای ادامه دسترسی به این منبع ارزشمند.
• بحث بر سر اینکه آیا این فروش می‌تواند فرصتی برای بهینه‌سازی دسترسی به داده‌ها برای پژوهش و در نهایت به نفع علم باشد، یا زنگ خطری برای حریم خصوصی داده‌های ژنتیکی ماست.
• چه اقداماتی را مصرف‌کنندگان می‌توانند برای محافظت از اطلاعات شخصی خود انجام دهند؟

در اپیزود ۱۸ پادکست نکسوس با ما همراه باشید تا ابعاد مختلف این تصمیم، هشدارهای متخصصان اخلاق زیستی، و پیامدهای احتمالی آن را برای شما و آینده علم ژنتیک روشن کنیم. این لحظه‌ای حیاتی برای جنبش ژنتیک مصرف‌کننده است و سوالات مهمی را پیش روی همه ما قرار می‌دهد.

کلمات تخصصی به کار رفته در این اپیزود:

• DNA (دی‌اِن‌اِی): مولکولی که حاوی دستورالعمل‌های ژنتیکی برای رشد، نمو، عملکرد و تولید مثل همه موجودات زنده شناخته شده و بسیاری از ویروس‌ها است.
• پایگاه داده ژنتیکی (Genetic Database): مجموعه‌ای سازمان‌یافته از اطلاعات ژنتیکی افراد، که معمولاً برای تحقیقات یا اهداف پزشکی استفاده می‌شود.
• ژنومیک (Genomics): شاخه‌ای از زیست‌شناسی مولکولی که به ساختار، عملکرد، تکامل، نقشه‌برداری و ویرایش ژنوم‌ها (کل محتوای DNA یک موجود زنده) می‌پردازد.
• مطالعه علمی (Scientific Study): پژوهشی که با استفاده از روش‌های علمی برای پاسخ به یک سوال یا آزمایش یک فرضیه انجام می‌شود.
• اخلاق زیستی (Bioethics): مطالعه مسائل اخلاقی ناشی از پیشرفت‌های علوم زیستی و پزشکی.
• صفات (Traits): ویژگی‌های خاص یک فرد که می‌تواند فیزیکی (مانند رنگ چشم) یا رفتاری باشد و اغلب تحت تأثیر ژن‌ها و محیط است.
• ژنوم (Genome): مجموعه کامل مواد ژنتیکی (DNA) یک موجود زنده.

منبع خبر:

23andMe plans to sell its huge genetic database: could science benefit?

سایر منابع اشاره شده در این اپیزود:

1. The controversial company selling DNA tests to consumers (Nature, 2017)
2. How 23andMe is transforming drug discovery (Nature, 2023)
3. Why 23andMe is struggling — and what it means for the genomics industry (Nature, 2025) (توجه: سال انتشار این مقاله در متن اصلی ۲۰۲۵ ذکر شده، که به نظر می‌رسد یک پیش‌بینی یا خطای تایپی باشد، اما مطابق با منبع ذکر شده است.)
4. Attorney General James Urges 23andMe Customers to Take Action to Protect Their Genetic Information (Office of the New York State Attorney General, 2024) (توجه: لینک ارائه شده در متن اصلی سال ۲۰۲۵ را نشان می‌دهد، اما محتوای واقعی هشدار مربوط به سال ۲۰۲۴ است. لینک اصلاح شده به محتوای واقعی اشاره دارد.)
5. How police are using DNA databases to find distant relatives of suspects (Nature, 2023)

تصویر روی کاور: شرکت 23andMe با فروش کیت به مشتریانی که می‌خواهند ریشه‌های ژنتیکی خود را پیدا کنند، پایگاه داده عظیمی از DNA افراد ایجاد کرد.

منبع تصویر: Tiffany Hagler-Geard/Bloomberg via Getty