政治正確改編是重塑還是破壞?是創作者的靈藥還是毒藥?
Description
2023年《小美人魚》真人版在全球熱播,卻也引發炎上,
許多人翻桌大喊:「毀我童年!」
批評艾莉兒選用黑人演員太政治正確
電影應該忠於原著,還是可以被魔改?
創作者究竟在想神馬東西?
美國一九三O年代的政治正確法典《海斯法典》,
反而促使影史上最長吻戲的誕生,
讓遮蔽腿部的絲襪反而成為性感的象徵。
有人說「政治正確就是在說教。」
真的有這麼簡化和單純嗎?
本集節目邀請龍貓大王通信和主持人朱家安
從影視流行文化角度討論何謂「政治正確」,
回顧好萊塢影業中的產業文化的發展脈絡,
也帶大家一窺影視創作者和製片的真實想法
藝術創作往往在衝撞現實,你能接受改到什麼程度呢?
3:18 小美人魚本來就是「虛構」的,安徒生一定沒想到現代人會吵成這樣
5:38 王子的眼珠顏色其實跟原著寫的不同,但大家好像沒那麼在乎
11:17 「歌聲」才是《小美人魚》的故事重點,象徵了自由也跟角色設定有關
17:29 電影裡不准說「Oh My God」,《海斯法典》到底禁止了什麼
22:05 好萊塢導演成功挑戰《海斯法典》!聊影史上最長的吻戲如何誕生
26:51 黑色犯罪電影《夜長夢多》被改到太神秘,令人一頭霧水又著迷
34:04 是政治正確還是造成誤解?談90年代的《費城》和社會氛圍
37:21 政治正確定義隨著時代不斷變化,談30、90年代的背景和差異
43:24 如果關掉批評的聲音,真人版《小美人魚》其實全球賣座
51:01 政治正確有時反而是好事,會產生許多化學變化、令人驚豔
53:48 為何「布倫屋恐怖片」擅於操作社會議題,讓人又怕又愛看
本集來賓|專欄作家 龍貓大王通信
本集節目由兩廳院製播,雙週更新。
使用音樂|
River Meditation music by audionautix.com
TravelLight music by audionautix.com
--
Hosting provided by SoundOn