QS世界大学排名顺序整理的全球前20所顶尖大学校训

1. 麻省理工学院 (Massachusetts Institute of Technology, MIT)

/ˌmæsəˈtʃuːsɪts ˈɪnstɪtjuːt əv tekˈnɒlədʒi/

校训: Mens et Manus (拉丁语)

英文翻译: Mind and Hand

中文翻译: 理论与实践并重

2. 剑桥大学 (University of Cambridge)

/ˌjuːnɪˈvɜːsəti əv ˈkeɪmbrɪdʒ/

校训: Hinc lucem et pocula sacra (拉丁语)

英文翻译: From here, light and sacred draughts

中文翻译: 此地乃启蒙之所，智识之源

3. 牛津大学 (University of Oxford)

/ˌjuːnɪˈvɜːsəti əv ˈɒksfəd/

校训: Dominus Illuminatio Mea (拉丁语)

英文翻译: The Lord is my light

中文翻译: 上主乃吾光

4. 哈佛大学 (Harvard University)

/ˈhɑːvəd ˌjuːnɪˈvɜːsəti/

校训: Veritas (拉丁语)

英文翻译: Truth

中文翻译: 真理

5. 斯坦福大学 (Stanford University)

/ˈstænfəd ˌjuːnɪˈvɜːsəti/

校训: Die Luft der Freiheit weht (德语)

英文翻译: The wind of freedom blows

中文翻译: 愿自由之风劲吹

6. 帝国理工学院 (Imperial College London)

/ɪmˈpɪəriəl ˈkɒlɪdʒ ˈlʌndən/

校训: Scientia imperii decus et tutamen (拉丁语)

英文翻译: Scientific knowledge, the crowning glory and the safeguard of the empire

中文翻译: 科学知识是帝国的至高荣耀和守护者

7. 苏黎世联邦理工学院 (ETH Zurich) /ˌiːtiːˈeɪtʃ ˈzʊərɪk/

QS排名: 7 | THE排名: 11

校训: Welcome tomorrow (英语)

中文翻译: 欢迎明天

8. 伦敦大学学院 (UCL) /ˌjuːsiːˈel/

校训: Cuncti adsint meritaeque expectent praemia palmae (拉丁语)

英文翻译: Let all come who by merit deserve the most reward

中文翻译: 让所有应得奖赏的佼佼者齐聚于此

9. 芝加哥大学 (University of Chicago) /ˌjuːnɪˈvɜːsəti əv ʃɪˈkɑːɡəʊ/

校训: Crescat scientia; vita excolatur (拉丁语)

英文翻译: Let knowledge grow from more to more; and so be human life enriched

中文翻译: 益智厚生

10. 加州大学伯克利分校 (UC Berkeley) /ˌjuːˈsiː bɜːkli/

校训: Fiat Lux (拉丁语)

英文翻译: Let there be light

中文翻译: 要有光

11. 新加坡国立大学 (National University of Singapore, NUS)

/ˈnæʃnəl ˌjuːnɪˈvɜːsəti əv ˈsɪŋəpɔː/

校训: Towards a Global Knowledge Enterprise

中文翻译: 致力成为全球知识企业

12. 康奈尔大学 (Cornell University) /kɔːˈnel ˌjuːnɪˈvɜːsəti/

校训: I would found an institution where any person can find instruction in any study (英语)

中文翻译: 我将创立一所院校，让任何人都能在此找到任何学科的指导

<p style="color: #333333; font-weight: normal; font-size: 16px; line-height: 30px; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif; text-a