「トイレの場所・行き方を尋ねたいときのフレーズ」

あの、トイレどこですか？　저 화장실 어디예요?

あの、トイレ行きたいんですが…　저 화장실 가고 싶은데(요)…

[単語]

• 右側 오른쪽


• 左側 왼쪽


• 横、となり 옆


• 向かい、向こう側　건너편, 맞은편


• 建物　건물

• 右の建物 오른쪽 건물


• 左の建物 왼쪽 건물隣の(となりの)建物 옆 건물

• 向かいの建物건너편 건물


• この建物 요 건물/ 이 건물


• 出て～　나가서(나가셔서) ～


• 入って　들어가서(들어가셔서)


• まっすぐ 쭉


• すぐ 바로


• 1階　일 층


• 2階　이 층


• 3階　삼 층


• 4階　사 층


• 5階　오 층


• 地下　지하


• 入口　입구


• 出口　출구


• 出入口　출입구


• 建物の出入口　건물 출입구


• お店　가게


• エレベーター　엘리베이터


• エスカレーター　에스컬레이터


• 鍵　열쇠/키


• 暗証番号 비밀번호


• レシート　영수증(領収証)

[文型]

「～にあります　-에 있습니다/있어요」

2階にあります。　이 층에 있습니다/있어요

地下にあります。지하에 있습니다/있어요

エレベーターの左側にあります。엘리베이버 왼쪽에 있습니다/있어요

「～たらあります　-(으)면/-(으)시면 있습니다/있어요」

まっすぐ行ったらあります　쭉 가시면 있습니다/있어요

右に曲がったらあります　오른쪽으로 돌면 있습니다/ 있어요

2階に上がったらあります　이 층 올라가시면 있습니다/ 있어요

「～たらよいです、～なさったらよろしいですよ　-(으)면/-(으)시면 됩니다/돼요」

右に行ったらいいですよ。　오른쪽에 가시면 돼요/됩니다.

1階に降りたらいいですよ。　일 층에 내려가시면 돼요/됩니다.

[練習してみよう]

出て右側の建物の二階にあります　나가서(나가셔서) 오른쪽 건물 이층에 있어요.

出入口入って左側に行ったらあります。　출입구 들어가셔서 왼쪽으로 가시면 있습니다.

出て右に行ったらいいですよ。　나가서 오른쪽으로 가시면 됩니다.

エレベーターの左側にいくとあります。엘리베이터 왼쪽에 가시면 있습니다.

となりの建物入って地下1階エレベーター横にあります。

옆 건물 들어가셔서 지하 일 층 엘리베이터 옆에 있습니다.

[鍵が必要な場合]

トイレのカギありますか？　화장실 열쇠/키 있어요?

鍵を持っていかれたらいいですよ。　열쇠/키 가져가시면 됩니다(돼요).

店員に/カウンターに返却してください。　진원에게/직원한테/카운터 반납해 주세요.

[暗証番号]

あの、トイレの暗証番号なんですか？　저 화장실 비밀번호 뭐예요?

あのもしかしてトイレの暗証番号ってどうなってます？　저 혹시 화장실 비밀번호 어떻게 돼요?

すみませんがここに書いてもらえますか？　죄송한데 여기 적어 주시겠어요?

暗証番号はレシートにあります。　비밀번호 영수증에 있습니다/있어요.

レシートのしたのほう(下段)にあります。　영수증 하단에 있습니다/있어요.

[数字]

０공

１일

２이

３삼

４사

５오

６육

７칠

８팔

９구

별＊アスタリスク、スター

샵 #

最後に＊/#押さないといけないですよ。　마지막에 별/샵 누르셔야 돼요.

押したらよいです。　누르시면 돼요/됩니다.

押さないといけないですか？　눌러야 돼요?

練習してみよう！

パターン①여기 키 가져가시고 이층 올라가시면 있습니다.

パターン②비밀번호 영수증에 있고요, 나가셔서 왼쪽 건물 이층에 있어요.

パターン③비밀번호는 육공육공 별이요.

パターン④육공육공 누르시고 마지막에 별 누르시면 됩니다.