کتاب صوتی حکایت های هزار و یک شب (1)
Update: 2023-10-24
2,538
Description
کتاب صوتی حکایت های هزار و یک شب
نویسنده عبداللطیف طسوجی
خوانش ح.پرهام
هزار و یک شب یک مجموعه ی جاویدان از قصه های افسانه ای چند ملیتی است که "عبداللطیف طسوجی" آن را به فارسی برگردانده است. داستان های "هزار و یک شب" تلفیقی هستند از قصه های دیرینه ی ایرانی، عربی و هندی که عمدتا در بغداد و کشورمان اتفاق می افتند. "عبداللطیف طسوجی" مترجم و ادیب دوران قاجار است که به دستور یکی از شاهزاده های قاجار، این اثر شگفت انگیز را از عربی به فارسی برگرداند و این ترجمه به قدری عالی بود که تا به امروز هم مورد استناد پژوهشگران و مورد مطالعه ی خوانندگان علاقمند قرار می گیرد.
سلام خدمت شما دوستای عزیز عاشق کتاب، همون طور که خیلی هاتون میدونید من یک چنل کتاب صوتی در castbox.fm دارم اونجا کتابهایی رو که میخرم و یا به هر نحوی بهشون دسترسی دارم رو برای دیگران به اشتراک میذارم، حالا به دلیل حق کپی رایت خیلی از کانال ها رو بستن، اینجا چند مسئله اخلاقی مطرح هستش "بله من هم میدونم از لحاظ اخلاقی کار درستی نیست ولی شرایط مالی حال حاضر در ایران به گونه ای هستش که من حاضر شدم به خاطر عزیزانی که در حداقل های زندگی موندن چه برسه به خرید کتاب این کار رو انجام بدم" " می دونم قضاوت میشم و ارزشش رو داره اگه حتی چند نفر هم بتونن وقتشون رو با گوش دادن به این کتابها و کتابهایی که در آینده میزارم پر کنن" باور کنین چند کتاب رایگان بیشتر باعث ارتقای سطح فکری جامعه میشه تا ضربه به صنعت کتاب، این عزیزانی که به کتاب علاقمندن اگه براشون ممکن باشه حتما کتاب میخرن وقتی استطاعت مالی ندارن اگه ما هم در اختیارشون قرار ندیدم نمیتونن کتاب بخرن ..... فقط کافیه کمی از ژستهای روشنفکری بیایم بیرون.
حالا کاری که من کردم لینک همه کانال ها رو براتون تلگرام گذاشتم و در آینده هم هر کتابی اضافه بشه لینکش رو قرار میدم، از طریق لینک ها میتونید وارد کانال های بسته شده هم بشید تا من وقت کنم و دوباره آپلودشون کنم
لینک کانال تلگرام کتاب صوتی "برترین آثار"
https://t.me/BookLoversNeverGoToBedAlone
نویسنده عبداللطیف طسوجی
خوانش ح.پرهام
هزار و یک شب یک مجموعه ی جاویدان از قصه های افسانه ای چند ملیتی است که "عبداللطیف طسوجی" آن را به فارسی برگردانده است. داستان های "هزار و یک شب" تلفیقی هستند از قصه های دیرینه ی ایرانی، عربی و هندی که عمدتا در بغداد و کشورمان اتفاق می افتند. "عبداللطیف طسوجی" مترجم و ادیب دوران قاجار است که به دستور یکی از شاهزاده های قاجار، این اثر شگفت انگیز را از عربی به فارسی برگرداند و این ترجمه به قدری عالی بود که تا به امروز هم مورد استناد پژوهشگران و مورد مطالعه ی خوانندگان علاقمند قرار می گیرد.
سلام خدمت شما دوستای عزیز عاشق کتاب، همون طور که خیلی هاتون میدونید من یک چنل کتاب صوتی در castbox.fm دارم اونجا کتابهایی رو که میخرم و یا به هر نحوی بهشون دسترسی دارم رو برای دیگران به اشتراک میذارم، حالا به دلیل حق کپی رایت خیلی از کانال ها رو بستن، اینجا چند مسئله اخلاقی مطرح هستش "بله من هم میدونم از لحاظ اخلاقی کار درستی نیست ولی شرایط مالی حال حاضر در ایران به گونه ای هستش که من حاضر شدم به خاطر عزیزانی که در حداقل های زندگی موندن چه برسه به خرید کتاب این کار رو انجام بدم" " می دونم قضاوت میشم و ارزشش رو داره اگه حتی چند نفر هم بتونن وقتشون رو با گوش دادن به این کتابها و کتابهایی که در آینده میزارم پر کنن" باور کنین چند کتاب رایگان بیشتر باعث ارتقای سطح فکری جامعه میشه تا ضربه به صنعت کتاب، این عزیزانی که به کتاب علاقمندن اگه براشون ممکن باشه حتما کتاب میخرن وقتی استطاعت مالی ندارن اگه ما هم در اختیارشون قرار ندیدم نمیتونن کتاب بخرن ..... فقط کافیه کمی از ژستهای روشنفکری بیایم بیرون.
حالا کاری که من کردم لینک همه کانال ها رو براتون تلگرام گذاشتم و در آینده هم هر کتابی اضافه بشه لینکش رو قرار میدم، از طریق لینک ها میتونید وارد کانال های بسته شده هم بشید تا من وقت کنم و دوباره آپلودشون کنم
لینک کانال تلگرام کتاب صوتی "برترین آثار"
https://t.me/BookLoversNeverGoToBedAlone
In Channel
من واقعا لذت بردم واقعا بسیار عالی و پر فکت بود متوجه یسری از کامنت ها نشدم جای تشکره واقعا؟!؟!
واقعا خیلی خوب داستان رو میخونید . هم ،همرو معنی میکنید هم اینکه نتیجه رو با زمان حال و آینده سازگار میکنید . سپاس بسیار 💎
میزان صداتون خیلی کمه به زور شنیده میشه
چرا مضخرف میگی این حب و بغض تو نسبت به عربا باعث تنش و اختلافات میشه خلفای خونخوار ؟ اطلاعات نداری یا کینه و کدورت قرنیه چشم تو کور کرده الکی مضخرف نباف با پادکست مضخرفتر از شخصیتت
همیشه دوست داشتم هزارو یک شب رو بخونم و چقدر خرسندم ک پادکست شمارو پیدا کردم .بسی لذت بردم و برای شما آرزوی سلامتی و خوشبختی و سعادت دارم
احساس خوبی نمیده ، وسط داستان مدام تکرار میکنین این افسانه اس این قصه اس ، وگرنه ی ماهیگیر افسر نمیشه
بسیار علی هستید وخوانش زیبایی دارید🌷🌷🌷👏🏼👏🏼
#زمین_تخت
چقدر اینی که قصه رو میخونه نژاد پرسته . البته با صدای قشنگ و خیلی محترمانه داره راسیستی (نژادپرستی) رو تبلیغ و ترویج میکنه . لطفا شما قصه ای ک باید بخونی رو بخون ، اضافات خودت رو داخلش زوری وارد نکن
مینا بسیار از خوانش ومخصوصا توضیحات جناب پرهام لذت بردم جذابیت داستانهای کتاب چند برابر شد امیدوارم خوانشهای بیشتری از ایشان بگذارید باسپاس فراوان
سلام وقتتون بخیر من شروع به گوش دادن کردم توی اپیزود اول اشاره به گفته های قبل دارید داستان های که قبلا گفتید من اینارو باید از کجا گوش بدم؟؟
نژادپرستیت بیداد میکنه دو ساعتشو گوش دادم و دیگه نتونستم
بینظیر بود 🌱
اونجا که گفتین "ظاهرا اونها هم با شادی مخالف بودند"😂
خوانش قشنگی داره👏🏻👏🏻اما این همهههه حرف و نظر اضافه چرااا؟!
خوانش خیلی خوبه ولی کاش وسط داستان اینقدر صحبت نکنن
بسیار عالی
عالی❤
عالیه من هر شب گوش میدم تا خواب میرم
خوانش بسیار زیبا البته پیشنهاد میکنم کتاب شوهر آهو خانم رو هم با خوانش جناب پرهام گوش بدین