کتاب صوتی حکایت های هزار و یک شب (4)
Update: 2023-10-24
239
Description
کتاب صوتی حکایت های هزار و یک شب
نویسنده عبداللطیف طسوجی
خوانش ح.پرهام
هزار و یک شب یک مجموعه ی جاویدان از قصه های افسانه ای چند ملیتی است که "عبداللطیف طسوجی" آن را به فارسی برگردانده است. داستان های "هزار و یک شب" تلفیقی هستند از قصه های دیرینه ی ایرانی، عربی و هندی که عمدتا در بغداد و کشورمان اتفاق می افتند. "عبداللطیف طسوجی" مترجم و ادیب دوران قاجار است که به دستور یکی از شاهزاده های قاجار، این اثر شگفت انگیز را از عربی به فارسی برگرداند و این ترجمه به قدری عالی بود که تا به امروز هم مورد استناد پژوهشگران و مورد مطالعه ی خوانندگان علاقمند قرار می گیرد.
سلام خدمت شما دوستای عزیز عاشق کتاب، همون طور که خیلی هاتون میدونید من یک چنل کتاب صوتی در castbox.fm دارم اونجا کتابهایی رو که میخرم و یا به هر نحوی بهشون دسترسی دارم رو برای دیگران به اشتراک میذارم، حالا به دلیل حق کپی رایت خیلی از کانال ها رو بستن، اینجا چند مسئله اخلاقی مطرح هستش "بله من هم میدونم از لحاظ اخلاقی کار درستی نیست ولی شرایط مالی حال حاضر در ایران به گونه ای هستش که من حاضر شدم به خاطر عزیزانی که در حداقل های زندگی موندن چه برسه به خرید کتاب این کار رو انجام بدم" " می دونم قضاوت میشم و ارزشش رو داره اگه حتی چند نفر هم بتونن وقتشون رو با گوش دادن به این کتابها و کتابهایی که در آینده میزارم پر کنن" باور کنین چند کتاب رایگان بیشتر باعث ارتقای سطح فکری جامعه میشه تا ضربه به صنعت کتاب، این عزیزانی که به کتاب علاقمندن اگه براشون ممکن باشه حتما کتاب میخرن وقتی استطاعت مالی ندارن اگه ما هم در اختیارشون قرار ندیدم نمیتونن کتاب بخرن ..... فقط کافیه کمی از ژستهای روشنفکری بیایم بیرون.
حالا کاری که من کردم لینک همه کانال ها رو براتون تلگرام گذاشتم و در آینده هم هر کتابی اضافه بشه لینکش رو قرار میدم، از طریق لینک ها میتونید وارد کانال های بسته شده هم بشید تا من وقت کنم و دوباره آپلودشون کنم
لینک کانال تلگرام کتاب صوتی "برترین آثار"
https://t.me/BookLoversNeverGoToBedAlone
نویسنده عبداللطیف طسوجی
خوانش ح.پرهام
هزار و یک شب یک مجموعه ی جاویدان از قصه های افسانه ای چند ملیتی است که "عبداللطیف طسوجی" آن را به فارسی برگردانده است. داستان های "هزار و یک شب" تلفیقی هستند از قصه های دیرینه ی ایرانی، عربی و هندی که عمدتا در بغداد و کشورمان اتفاق می افتند. "عبداللطیف طسوجی" مترجم و ادیب دوران قاجار است که به دستور یکی از شاهزاده های قاجار، این اثر شگفت انگیز را از عربی به فارسی برگرداند و این ترجمه به قدری عالی بود که تا به امروز هم مورد استناد پژوهشگران و مورد مطالعه ی خوانندگان علاقمند قرار می گیرد.
سلام خدمت شما دوستای عزیز عاشق کتاب، همون طور که خیلی هاتون میدونید من یک چنل کتاب صوتی در castbox.fm دارم اونجا کتابهایی رو که میخرم و یا به هر نحوی بهشون دسترسی دارم رو برای دیگران به اشتراک میذارم، حالا به دلیل حق کپی رایت خیلی از کانال ها رو بستن، اینجا چند مسئله اخلاقی مطرح هستش "بله من هم میدونم از لحاظ اخلاقی کار درستی نیست ولی شرایط مالی حال حاضر در ایران به گونه ای هستش که من حاضر شدم به خاطر عزیزانی که در حداقل های زندگی موندن چه برسه به خرید کتاب این کار رو انجام بدم" " می دونم قضاوت میشم و ارزشش رو داره اگه حتی چند نفر هم بتونن وقتشون رو با گوش دادن به این کتابها و کتابهایی که در آینده میزارم پر کنن" باور کنین چند کتاب رایگان بیشتر باعث ارتقای سطح فکری جامعه میشه تا ضربه به صنعت کتاب، این عزیزانی که به کتاب علاقمندن اگه براشون ممکن باشه حتما کتاب میخرن وقتی استطاعت مالی ندارن اگه ما هم در اختیارشون قرار ندیدم نمیتونن کتاب بخرن ..... فقط کافیه کمی از ژستهای روشنفکری بیایم بیرون.
حالا کاری که من کردم لینک همه کانال ها رو براتون تلگرام گذاشتم و در آینده هم هر کتابی اضافه بشه لینکش رو قرار میدم، از طریق لینک ها میتونید وارد کانال های بسته شده هم بشید تا من وقت کنم و دوباره آپلودشون کنم
لینک کانال تلگرام کتاب صوتی "برترین آثار"
https://t.me/BookLoversNeverGoToBedAlone
In Channel
در حاشیه میگی ؟ همش شد پوشکین هر دفعه هم همینو میگی
بسسسسیار عالی! کاش میشد جنابعالی رو بیشتر بشناسم و بیشتر فیض ببرم
توضیحات حاشیه ای گوینده حقیقتا بسیار بسیار عالی و ارزشمند هست که لذت و ارزش شنیدن این محتوا رو صد برابر کرده.خسته نباشید و ممنون بابت اطلاعات عالی و مفید🙏👍👏👏👏👏
حالت تهوع گرفتیم انقدر کسشعر اول هر قسمت گفتی.کی گفته جذاب چرند و پرند بگی؟داستان رو تعریف کن دیگه مثل آدم .نیم ساعت چرت و پرت میگه ۳دقه داستان
لحن متاسفانه دلنشین نیست یعنی یک روایت ساده فارسی و قصه گویی ساده امروزی
باعرض سلام خسته نباشیدلطفاخواهشاداستان روتعریف کن حاشیه زیادواقعابعضی موقع هااصل داستان فراموش میشه
اونایی که از صحبت های وسط قصه ایراد میگیرن لطفا برید از یه جا دیگه گوش بدین انقدر ایراد نگیرید ،اضافه گویی ها بسیار عالی و اطلاعات عالی میده و خیلی جاها فهم داستان رو بهتر میکنه ،اگه اصل کتاب رو خونده باشین متوجه میشید ،داستان اینجا به زبان ساده بیان شده کلمات ساده و روان جایگزین کلمات عربی و قدیمی شده
خدا رو هزار بار شکر میکنم که با برنامه شما آشنا شدم صدای خاصی دارید .باهوش .زیرک توانا هستید در وقت خواندن کتاب انگار در دنیای واقعی هستید.خیلی خوبه در کنار داستان از تاریخ ایران صحبت میکنید من خیلی چیزها از شما یاد گرفتم وبه فرزندانم انتقال .کتاب های دیگه خودتون رو معرفی کنید ممنون میشم ⚘️⚘️⚘️⚘️🌹🌹🌹🪷🪷🪷
سپاس بخاطر اینهمه آگاهی که میدهید
واقعا صدای دلنشینی دارید و مطالب خارج از داستان خیلی جالب خیلی ممنون و سپاسگذار💚
دختره قوت القلوب سه چهارماه مهر خلیفه به شورتش زده شده چجوری دستشویی میکرده استحمام میکرده🤮 توضیحات خارج از قصه بسیار عالی هست و فوق العاده
صدا و صحبت شما خیلی قشنگ و خوب ولی آنقدر داستان های مختلف میگید که واقعا داستان اصلی یه وقتایی یادمون میره
توضیحات مرتبط با داستان مخصوصا در موردپادشاه ایران کوروش عالیه😍🙏🏻🙏🏻🙏🏻💎
صدا دلنشین و خوانش عالیه💎😍
خود این داستان هزارویک شب خیلی داستان های زیبایی داره ما نمیخواهیم داستان ها و توضیحات شما رو بشنویم هر چقدر بیشتر گوش میدم بیشتر اعصابم خورد میشه با این چرت و پرتای گوینده
پدر مارو درآوردی با این داستان های اضافه ای که میگی بابا خسته کردی مارو ،اه اصلا کل قصه یادمون رفت
خیلی توضیح میده. اقا داستان رو بخوون
مثل همیشه دلنشین بود و لذت بخش🌻😊
👌👌❤❤
شما فوقالعاده اید دنیا به افرادی مثل شما با این درک و شخصیت والا نیاز داره به جد سپاسگزارم بابت اینهمه زحمت و شخصیت زیباتون 🙏🌹