کتاب صوتی حکایت های هزار و یک شب (3)
Update: 2023-10-24
261
Description
کتاب صوتی حکایت های هزار و یک شب
نویسنده عبداللطیف طسوجی
خوانش ح.پرهام
هزار و یک شب یک مجموعه ی جاویدان از قصه های افسانه ای چند ملیتی است که "عبداللطیف طسوجی" آن را به فارسی برگردانده است. داستان های "هزار و یک شب" تلفیقی هستند از قصه های دیرینه ی ایرانی، عربی و هندی که عمدتا در بغداد و کشورمان اتفاق می افتند. "عبداللطیف طسوجی" مترجم و ادیب دوران قاجار است که به دستور یکی از شاهزاده های قاجار، این اثر شگفت انگیز را از عربی به فارسی برگرداند و این ترجمه به قدری عالی بود که تا به امروز هم مورد استناد پژوهشگران و مورد مطالعه ی خوانندگان علاقمند قرار می گیرد.
سلام خدمت شما دوستای عزیز عاشق کتاب، همون طور که خیلی هاتون میدونید من یک چنل کتاب صوتی در castbox.fm دارم اونجا کتابهایی رو که میخرم و یا به هر نحوی بهشون دسترسی دارم رو برای دیگران به اشتراک میذارم، حالا به دلیل حق کپی رایت خیلی از کانال ها رو بستن، اینجا چند مسئله اخلاقی مطرح هستش "بله من هم میدونم از لحاظ اخلاقی کار درستی نیست ولی شرایط مالی حال حاضر در ایران به گونه ای هستش که من حاضر شدم به خاطر عزیزانی که در حداقل های زندگی موندن چه برسه به خرید کتاب این کار رو انجام بدم" " می دونم قضاوت میشم و ارزشش رو داره اگه حتی چند نفر هم بتونن وقتشون رو با گوش دادن به این کتابها و کتابهایی که در آینده میزارم پر کنن" باور کنین چند کتاب رایگان بیشتر باعث ارتقای سطح فکری جامعه میشه تا ضربه به صنعت کتاب، این عزیزانی که به کتاب علاقمندن اگه براشون ممکن باشه حتما کتاب میخرن وقتی استطاعت مالی ندارن اگه ما هم در اختیارشون قرار ندیدم نمیتونن کتاب بخرن ..... فقط کافیه کمی از ژستهای روشنفکری بیایم بیرون.
حالا کاری که من کردم لینک همه کانال ها رو براتون تلگرام گذاشتم و در آینده هم هر کتابی اضافه بشه لینکش رو قرار میدم، از طریق لینک ها میتونید وارد کانال های بسته شده هم بشید تا من وقت کنم و دوباره آپلودشون کنم
لینک کانال تلگرام کتاب صوتی "برترین آثار"
https://t.me/BookLoversNeverGoToBedAlone
نویسنده عبداللطیف طسوجی
خوانش ح.پرهام
هزار و یک شب یک مجموعه ی جاویدان از قصه های افسانه ای چند ملیتی است که "عبداللطیف طسوجی" آن را به فارسی برگردانده است. داستان های "هزار و یک شب" تلفیقی هستند از قصه های دیرینه ی ایرانی، عربی و هندی که عمدتا در بغداد و کشورمان اتفاق می افتند. "عبداللطیف طسوجی" مترجم و ادیب دوران قاجار است که به دستور یکی از شاهزاده های قاجار، این اثر شگفت انگیز را از عربی به فارسی برگرداند و این ترجمه به قدری عالی بود که تا به امروز هم مورد استناد پژوهشگران و مورد مطالعه ی خوانندگان علاقمند قرار می گیرد.
سلام خدمت شما دوستای عزیز عاشق کتاب، همون طور که خیلی هاتون میدونید من یک چنل کتاب صوتی در castbox.fm دارم اونجا کتابهایی رو که میخرم و یا به هر نحوی بهشون دسترسی دارم رو برای دیگران به اشتراک میذارم، حالا به دلیل حق کپی رایت خیلی از کانال ها رو بستن، اینجا چند مسئله اخلاقی مطرح هستش "بله من هم میدونم از لحاظ اخلاقی کار درستی نیست ولی شرایط مالی حال حاضر در ایران به گونه ای هستش که من حاضر شدم به خاطر عزیزانی که در حداقل های زندگی موندن چه برسه به خرید کتاب این کار رو انجام بدم" " می دونم قضاوت میشم و ارزشش رو داره اگه حتی چند نفر هم بتونن وقتشون رو با گوش دادن به این کتابها و کتابهایی که در آینده میزارم پر کنن" باور کنین چند کتاب رایگان بیشتر باعث ارتقای سطح فکری جامعه میشه تا ضربه به صنعت کتاب، این عزیزانی که به کتاب علاقمندن اگه براشون ممکن باشه حتما کتاب میخرن وقتی استطاعت مالی ندارن اگه ما هم در اختیارشون قرار ندیدم نمیتونن کتاب بخرن ..... فقط کافیه کمی از ژستهای روشنفکری بیایم بیرون.
حالا کاری که من کردم لینک همه کانال ها رو براتون تلگرام گذاشتم و در آینده هم هر کتابی اضافه بشه لینکش رو قرار میدم، از طریق لینک ها میتونید وارد کانال های بسته شده هم بشید تا من وقت کنم و دوباره آپلودشون کنم
لینک کانال تلگرام کتاب صوتی "برترین آثار"
https://t.me/BookLoversNeverGoToBedAlone
In Channel
راوی شده مثل دلاکی بجای مو کوتاه کردن فقط چرت و پرت میگه بجای قصه را گفتن اضافه گویی میکنه حیلی زیاد
بسیار عالی و زیبا مخصوصاً مباحث قبل داستان ❤️
صدای عالی و شیرین شما داستان را جذاب تر میکنه
بسیار صدای زیبا و توضیح و تفسیر زیبا ، لذت بردم
کتاب رو بخون حاج آقا
حیف این داستان همش شد خارج از داستان
صحبت های خارج از داستانتون رو حتی از خود داستان هم بیشتر دوست دارم
درودو سپاس از خوانش زیبا و دلنشین شما و گروه تدوین و تهیه💝
توضیحاتتون خیلی خوبه ،اگه این توضیحات رو نمی دادید این کتاب همش عشق و عاشقی و خیانت و کشتن بود و شنونده از تکراری بودن موضوع خسته میشه
واقعا حالم بهم خورد از این همه صحبت های چرت خارج از داستان.طبع بشر خصلت بشر .یه کلمه درمیون همین بود.از همه جا حرف زد جزززززز داستان اصلی.واوییییییییلا که چقدر حوصله سر بره
عالیه ممنونم از خوانش شیرین شیوا و اطلاعات فراوانی ک باعث بالا رفتن اطلاعات و تفکر و تأمل من میشه. ممنونم💐🙏
صحبت هاتون بسیار آموزنده هست و لذت میبرم چه در مورد کتاب و چه خارج از کتاب به نظرم به نکات به جا و مرتبطی که میپردازید بسیار جذاب هستن و درباره ی کشتن اون دختر زیبا،کاملا مشخص بود که خواهرش این کاررو کرده چون که حسادت میکرده
چقدر عالیه صحبتهایی که در حاشیه میفرمایید چون همین کانال شمارو متفاوت کرده وگر نه بقیه روخوانی کردند و داستانها ارزش خاصی به خودی خود ندارند
ب تظرم این کتاب داستانی داستان قشنگی داره ولی صدای مزخرف این اقا و داستان های توهمی بیش از حدش باعث میشه اصلا متوجه داستان اصلی نشی . این شر و ور و اراجیف رو برو جای دیگه بگو چرا داستانو بیخود طولانی میکنی
کسی هست که مثه من فکر کنه خیلی هزار و یک شب بی محتواس؟ اینهمه گوش دادم احساس میکنم هیچ پند اموزنده ای نداشت!
وای من اگه بودم دلاکو مثه همون مرغا بریون میکردم ، دیوونم کررررردددددد
خیلی صدای شما خوب و اطلاعات شما بینظیر است
صداتون خیلی دانسیته چرا دیگ پادکست نمیذارین؟!
مادرتو گاییدم با این قصه تعریف کردنتت اینقدر کسشر میگی وسط داستان که ریده میشه تو قصه و اعصاب ما
عرب هرچه باشد مرا دشمن است بد اندیش و بد خو و اهریمن است