Glossaire

Prenez quelques minutes avant de commencer à lire et à écouter l’épisode pour connaître la définition de quelques mots difficiles présents dans l’article.

1. Empêcher : faire en sorte que quelque chose ne se produise pas ; éviter.

2. Détecter : découvrir l'existence de quelque chose à la suite de recherches.

3. Fermier : chef d'exploitation agricole, locataire ou non des terres qu'il cultive ; agriculteur.

4. Élevage : production et entretien des animaux domestiques ou du bétail.

5. Bagage : objet fermé en forme de coffre ou de sac, servant à contenir et à protéger les effets emportés en voyage.

6. Assigner : attribuer ou prescrire à quelqu'un ce qui lui est destiné ou le concerne.

7. Environnement : ensemble des éléments objectifs et subjectifs constituant le cadre de vie d'un individu.

8. Se dérouler : avoir lieu, se passer, s'écouler.

9. Faire face : affronter, répondre.

10. Bénévole : qui apporte son aide volontaire et sans être rémunéré.

11. Mériter : être en droit, par sa conduite, de jouir d'un bien ou d'un avantage.


Petits poilus avec grandes responsabilités


La U.S. Beagle Brigade comporte 60 équipes de beagles qui travaillent dans 21 aéroports aux États-Unis. Elle est responsable d’empêcher(1) l’introduction de fruits, de végétaux et de viandes non déclarés dans le pays.

Chaque année, la Beagle Brigade détecte(2) environ 75.000 produits interdits qui auraient occasionné aux fermiers(3) des pertes évaluées à plusieurs millions de dollars.

Mais d’où sortent tous ces petits poilus?

Ils sont donnés par des particuliers, des éleveurs(4) et des refuges d’animaux. Les beagles sont connus pour avoir un sens de l’odorat très efficace. De plus, les chiens de cette brigade doivent être complètement à l’aise en présence d’autres personnes. Pendant leur entrainement, les chiens apprennent à identifier les odeurs de certains fruits, végétaux et viandes cachés dans des boîtes. Quand ils détectent une de ces odeurs, ils s’assoient à côté du bagage(5) pour indiquer au maître qu’ils ont trouvé un des produits recherchés.

Après quelques semaines d’entrainement, ils sont assignés(6) à une personne qui a également suivi un entrainement et doivent apprendre à travailler ensemble. Au bout d’un an de travail dans un environnement(7) contrôlé, le chien est capable de détecter efficacement 80% des produits interdits et au bout de deux ans ce pourcentage s’élève à 90%. La première expérience de l’équipe dans une situation réelle se déroule(8) dans l’aéroport d’Orlando, en Florida, où ils doivent faire face à(9) un environnement très dynamique. Au bout de 4 semaines de travail dans l’aéroport, l’équipe passe un test de validation et commence ensuite à faire partie de l’U.S Beagle Brigade en travaillant dans des aéroports de tout le pays pendant six à dix ans. À la fin de leur carrière, les chiens sont adoptés par une famille bénévole(10) pour profiter d’une retraite bien méritée(11).


If you enjoyed this episode please rate us on iTunes, it helps us to continue to bring you this service for Free.
Thank you!