1980 - Met Nicolien over jenever. Bezoek aan Beerta. Over Kipperman. Karel komt ook. Gesprek over eer. Vreeburg stuurt zijn artikel met de uitnodiging hem te bezoeken. Ad vraagt zich af of iedereen dat nu weer moet lezen, Maarten staat daarop. Freek Matser komt de kopij brengen met kritiek op het Nederlands. Jantje Bavelaar waarschuwt dat het Hoofdbureau wil snijden in de losse krachten. Commotie rond Pieter Bulten die Engelien in haar gezicht heeft gespuugd.

Met: Yvonne van den Hurk (Nicolien), Krijn ter Braak (Maarten Koning), Joop Keesmaat (Beerta), Jeroen Willems (Karel Ravelli), Jacqueline Blom (Joop Schenk), Bodil de la Parra (Lien Kiepe), Hans Hoes (Ad Muller), Hans Dagelet (Freek Matser), Diana Dobbelman (Jantje Bavelaar), Cas Enklaar (J. de Vries), Tom Sijtsma (Nico Goud), Mike Reus (Pieter Bulten), Jack Vecht (Geert Meierink), Theo Pont (Koos Rentjes), Nettie Blanken (Rie Veld), Niels Croiset (Aad Ritsen), Arend Brandligt (Erik Zandgrond), Ad van Kempen (Mark Grosz), Kathenka Woudenberg (Elleke Laurier), Wilbert Gieske (Hans Wiegersma), Diana Dobbelman (Jantje Bavelaar) en Carine Crutzen (Engelien Jansen).