1980 - Maarten is gedesoriënteerd, maakt thuis ruzie met Nicolien en is slapeloos. Demonstratie voor Sacharow. Maarten stelt voor om bloemen voor Sien neer te zetten, nu ze geslaagd is. Gert is jaloers. Bulten wordt in huis achtervolgd door Balk, Rentjes en Mark. Maarten vraagt Hans W. een bord voor Sien te versieren en gaat met Lien bloemen kopen. Onbeschaamde opmerking van Wigbold als Maarten een vaas zoekt. Maarten plaatst het bord en vindt een grammofoonplaat van Rie op zijn bureau, waarover Ad een spottende opmerking maakt. Hij bedankt Rie. Nicolien vindt het een afschuwelijke plaat. Bart is terug.

Met: Yvonne van den Hurk (Nicolien), Krijn ter Braak (Maarten Koning), Hans Hoes (Ad Muller), Anneke Blok (Tjitske van den Akker), Roeland Fernhout (Gert Wiggelaar), Mark Rietman (Jaap Balk), Theo Pont (Koos Rentjes), Ad van Kempen (Mark Grosz), Wilbert Gieske (Hans Wiegersma), Jacqueline Blom (Joop Schenk), Bodil de la Parra (Lien Kiepe), Marcel Musters (Wigbold), Nettie Blanken (Rie Veld) en Jacob Derwig (Bart Asjes).