EP101【聊聊繪本】「花園都記得」回歸童心的聲音表現方式

Update: 2024-04-07

Description

繪本賞析/歐玲瀞

這集要為大家介紹的繪本，是由【格林文化】出版，藍．史密斯創作及繪圖的《花園都記得》。

這是一本透過小男孩眼睛，看著老爺爺在花園裡，修剪出一生回憶，看著一幅幅如照片般栩栩如生的庭園造景，具有幽默感及藝術感的溫暖繪本。
從孩子的角度出發的故事，就要用兒時聽故事的驚訝與感動來呈現聲音，這集就讓我們一起來了解，如何轉換聲音視角。

《節目段落》
00:00:02 繪本《花園都記得》介紹
介紹作者幽默且帶有溫度的創作風格，故事講述了祖孫之間的記憶，爺爺是一位園藝家，透過庭園造景呈現自己的童年往事。繪本是以散文詩的方式敘事，圖面則跟隨故事進行。繪本中，爺爺四年級得水痘的情節，作者巧妙地將水痘與植物長出果實的形象結合，展現出冷幽默。

00:07:57 繪本中的人生百態
繪本中，爺爺經歷了戰爭，畫面以飛機被樹攔住、傘兵跳傘以及紅色花朵模擬戰火的意象呈現。繪本誠實面對真實世界的殘酷面，讓孩子認識真實人生。故事也觸及爺爺年老後可能面臨的健忘或失智情況，小男孩幫忙注意爺爺遺失的東西，花園則記住爺爺的一切。

00:13:38 繪本聲音演繹技巧
可藉由回想小時候聽爺爺奶奶說故事的感覺，以孩子視角和口吻演繹繪本故事，強調聲音表情要與面部表情和身體語言相結合，才能用真實的情感感動別人。

歡迎訂閱分享，也可以留言告訴我對於這一集內容的想法，或是到【小蛙老師の聲音玩樂窩】粉絲頁或【衍聲說藝坊】粉絲頁、LINE＠留言，告訴我們你對節目的想法或想知道什麼聲音問題。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktzmfdeybjc50811caefqbbx/comments