【節目時間軸】
00：00～07：22—開場、林稟恩介紹、汪明輝介紹
07：23～12：40—美國求學歷程
13：29～26：20—划船運動的孤獨、林稟恩接觸划船契機
26：44～35：32—王明輝生涯遇上的挫折
35：33～42：12—林稟恩生涯挫折經歷
42：38～56：16—林稟恩、汪明輝的挫折心態調整，給選手的鼓勵
57：05～68：24—王明輝國際賽事之旅、林稟恩的划船趣事
68：25～72：46—兩人敬佩的運動員
73：09～78：15—鍛鍊心理素質的分享
78：16～86：33—兩人各自的生涯規劃、國外求學建議

划船運動的「孤味」：即便孤單依然做到極致，愛恨交織才有的滋味
天下評論網報導：https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/52/article/10183
運動視界報導：https://www.sportsv.net/articles/78171

兩位身高超過180公分的划船選手，有說有笑的走進我的錄音室，一位是台灣第一位美國NCAA一級划船隊選手林稟恩（Andy），另外一位是代表中華隊參加過3屆奧運、4屆亞運的划船教練汪明輝。我們在廣播節目上對話，除了談國內外的訓練方式、遇到挫折的心理狀態，也談他們划船運動孤獨沒人懂的辛酸滋味。

沒人懂的孤獨壓抑，造就運動員的角色定位

林稟恩對於划船訓練的描述很是貼切。他說：「划船是一種需要長時間訓練的運動項目，我訓練的大多數時間是跟划船機在一起，它對我來說是一種愛恨交織的關係──它是我最好的搭檔，對懂我的朋友，也是讓我最累的；我討厭它，但是還是要做，因為它使我變強。我愛它，也恨它。它是我炫耀的地方，也是我痛恨的地方。」

「我投入划船運動是個偶然。高中時學校旁邊有個湖，一次秋天早晨，我剛游完泳上岸，經過划船隊的船屋，髒髒舊舊的外表，窗戶上滿是蒸騰的霧氣看不清裡面，船屋中是學校划船校隊的學長們，剛從英國亨利比完賽獲勝回來，裸露著精壯的上半身，船屋像蒸氣室一樣蒸騰著熱氣霧濛濛的，全隊鬥志高昂跟著音樂節奏拉測功儀，風扇嗡嗡運轉，選手身上的汗珠一顆顆滲出……我看到的那一刻就告訴自己，這就是我要的運動，我要變得跟學長們一樣強。」

林稟恩說，自己之所以會成為第一位在美國NCAA一級划船隊的台灣選手，就是喜歡划船那種低調不說話、沉默卻有實力的帥，但認真投入後，其中的辛苦卻無法對外人訴說。

划船運動的孤味，是只有品嚐過的人才能懂的箇中滋味，說再多也沒人懂的辛酸，中華隊元老汪明輝教練很能體會。「如果沒有划船，我可能就跟著父親做工，或是當職業軍人吧！」10年前的11月19號，在沒有鎂光燈，沒有加油聲的情況下，汪明輝在廣州亞運划船賽男子2,000公尺單人雙槳決賽上，划出7分07秒33的好成績，奪下台灣男子划船隊史上第一面亞運單人項目的銀牌。不但締造歷史，也讓划船運動得以在台灣持續下去。

現齡36歲的汪明輝回想當時哥哥過世，除了要一肩扛起全家生計，還要苦練划船，在不被看好、沒有防護員甚至沒有教練的艱難訓練下，一邊指導學弟妹，一邊自己苦練。汪明輝說：「感謝家人給我時間挑戰亞運，我就是想要賭一口氣，我想告訴大家，我們划船選手是做得到的！」汪明輝這面銀牌，是用意志力扎扎實實換來的。

看成績給資源的社會，真的很現實嗎？

體重72.5公斤，182公分的林稟恩，卻是NCAA隊伍8個人當中最矮、最輕、最瘦小的亞洲人。他告訴自己：「我划船不用是划最快的，但如果要比誰坐得久，我要當耐力最好的。所以我會盯自己每天要突破、要更好，就跟他拚了！」

因為過度訓練導致腰椎突出，髖關節撕裂，因傷退役的林稟恩說：「感謝這個傷，它教會了我要調整心態，定下心，把運動場上的精神轉移到職場上，其實也很受惠。」林稟恩從喬治華盛頓大學（GW）商學院畢業後，利用寒暑假到美國四大會計事務所實習，目前就讀金融碩士班，並且對於運動投資非常有興趣。他認為，不用擔心自己是不是運動員，企業要的是人才，運動員讓自己成為人才，就會有人要你。

「資源其實是爭取來的，台灣選手不用只看國內的大學，外國大學也有全額獎學金，嘗試查資料，寫E-mail給有興趣的學校，找學校網站划船隊伍的總教練描述自己的故事簡歷，附上影片剪輯連結，說出自己想要學習些什麼，主動詢問自己是否有機會加入。選手需要教練，教練也在找優秀的選手，台灣選手們需要更主動。」林稟恩以自己的經驗分享，只要從現在開始主動與人連結，跨出舒適圈，每個人都有機會。

即便孤單仍要做到極致，愛恨交織才有滋味

曾拿下兩面亞運銀牌的汪明輝教練回顧20多年划船經歷，真的能夠體會孤單的滋味。「心的強大才是真的強大。我常常告訴自己，我可以輸，但我絕不接受自己放棄，我會一而再、再而三回來挑戰，只要心態對了，做什麼事都會是對的。」

汪明輝眼裡閃爍著光芒，流著阿美族血液的他，有著單純堅信然後去實踐的強韌個性，陪他走過每一天的訓練，每一次划船的自我對話，那種酸鹹甜滋味，只有自己才能品嚐。未來汪明輝教練也將持續帶領更多划船運動員，走出自己的路。

划船運動雖然沉默，卻在一槳一槳中，抹去他們無法被別人理解的孤獨。也因為他們願意為划船運動付出全部的心力，養成兩位選手對寂寞的耐受力，也才能走到今天的位置。就像電影《孤味》讓女主角陳淑芳出道演戲超過一甲子，終於抱回金馬獎影后，運動員在場上的拚搏更是如此，那種孤味，或許只有自己才能體會。

邀請你一起來聆聽運動員的生命故事
關注運動場外，運動員身上的生命感動
.
▍空中荃運會粉絲團：www.facebook.com/joeyradioonair/
▍運動生涯教育學院共同創辦人：ctoacademy.org/about
▍最新文章：運動視界名人堂作家 www.sportsv.net/authors/JoeyTseng
▍《空中荃運會》Podcast所有過去節目收聽
　‧ Himalaya：www.himalaya.com/chuanyu
　‧ Apple Podcast：reurl.cc/pdRKYl
　‧ SoundCloud：reurl.cc/yZaKDl
　‧ Spotify：reurl.cc/7Xqm39