一个马来西亚人，对百年前中国的闺阁生活产生好奇；一个中国人，却在马来西亚小说《流俗地》中，看见那些沉默、隐忍，却无比鲜活的马华女性。我们读《山居杂忆》，走进一个旧时千金的日常：她用压岁钱买地、等嫁妆等了四年，还在桂花糖里计算自己的婚姻价值。我们也读《流俗地》，看盲女古银霞如何在楼上楼之间生存、在五脚基之间摸索被爱的可能。

一南一北，一古一今，两段女性记忆的纹理竟如此呼应——绣娘的针线、祖母的偏爱、语言的隔阂、身心的创伤，乃至那一句“鸡皮贴不住鸭皮”的宿命叮咛。

这一期，我们一起追问：在漫长历史与迁徙之间，我们如何看见彼此。

本期关键词：黎紫书｜流俗地｜山居杂忆｜马华文学｜楼上楼｜西湖醋鱼

关于《山居杂忆》

百年前的千金大小姐的生活：

04:14 《山居杂忆》这本书是一本百年前的名门望族的大小姐写的回忆录

09:43 丰厚的压岁钱：只给到10岁，但是足以买地

13:35 过去的浙江风俗：浅尝则止代表礼数周全

15:29 作者想念楼外楼的西湖醋鱼vs如今的西湖醋鱼

百年前的婚姻和婚礼：

18:16 西方人说结婚是爱情的坟墓， 东方人可能结婚则是爱情的开始

23:27 曾祖母的“双标”：为作者准备丰厚嫁妆以免被看轻，自家娶孙媳妇则劝诫孙子不必在意女方家嫁妆

27:06 全套嫁妆：一个都不能少（木器家具，床上用品，衣服，杯盘碗碟，金银首饰）

28:30 绣娘需要耗费4年绣嫁妆

28:57 结婚的桂花糖发了9万6千多粒

29:39 在北京故宫看到了和自家一样的竹篮

30:54 结婚到满月每天回门一次 ，怕不习惯在婆家的生活

百年前的风俗、葬礼与迷信

31:57 鸡皮同鸭皮贴不牢是什么意思？母亲为什么要给到女儿这个建议？

33:38 太婆在黄梅天做酱，用酱料的好坏来预测来年家道的兴衰

34:32 葬礼细节：穿戴麻布和如今马来西亚华裔丧礼习俗相似

34:43 女生不能剪发竟然是因为洗一次头，阴间母亲就要喝一次洗发水？

关于《流俗地》

38:27 《流俗地》 写的是怡保楼上楼的生活

39:42 主人公盲女古银霞：“手眼通天”的的士接线员

44:55 结尾的“温柔救赎”：爱人接受她的过往，她被看见并被接住

47:31 推荐《流俗地》的理由：认识东南亚的过程和古银霞认识世界的过程很像

47:57 从“five-foot way”到“五脚基”的顿悟, 一种属于“盲女”也属于旅人的探索方式

51:54 作家本人：从底层到马华文学的代表

主播：小舒&ChenChen