Le ricerche di Leonardo e Tabi rivelano che il mondo raccontato in quegli audio è più che verosimile. Qualcuno li sta mettendo in guardia? Se sì, da cosa? In quel momento arriva un’altra mail, contenente un secondo avvertimento. Questa volta, il contenuto degli audio parla di agricoltura e paesaggio, descrive una Pianura Padana diversa da quella di oggi, provata dalla carenza idrica e con un’agricoltura profondamente segnata. Ma descrive anche pratiche resilienti e virtuose. Il dubbio nella mente di Leo è sempre più forte, ma lui e Tabi hanno un grosso problema: intorno a loro, nessuno sembra convinto che quei messaggi arrivino dal futuro.