【故事中文翻譯】

在一個叫做香港的大城市裡，一棟非常高的建築物著火了。火是從頂樓開始燒的，在夜空中看起來就像一支又亮又嚇人的火把。紅色和橘色的火焰在建築物上跳舞。很快地，勇敢的消防員開著他們的大紅色消防車來了。他們用長長的水管對著火噴水。這是一場非常大的火，消防員們工作了整個晚上。他們努力工作，確保每個人都安全。到了早上，火終於被撲滅了。因為我們勇敢的英雄，這棟大樓又安全了！



【單字學習列表】

---

單字: building

IPA: /ˈbɪldɪŋ/

意思: 建築物

例句: The Empire State Building is a famous skyscraper in New York City.

例句翻譯: 帝國大廈是紐約市著名的摩天大樓。

同義詞: structure

反義詞: ruin

---

單字: firefighter

IPA: /ˈfaɪərˌfaɪtər/

意思: 消防員

例句: A firefighter climbed the ladder to rescue the people.

例句翻譯: 一位消防員爬上梯子去救人。

同義詞: fireman

反義詞: arsonist

---

單字: brave

IPA: /breɪv/

意思: 勇敢的

例句: The brave knight fought the dragon.

例句翻譯: 勇敢的騎士對抗惡龍。

同義詞: courageous

反義詞: afraid

---

單字: safe

IPA: /seɪf/

意思: 安全的

例句: Please wear a helmet to keep your head safe when you ride a bike.

例句翻譯: 騎腳踏車時請戴上安全帽以保護頭部安全。

同義詞: secure

反義詞: dangerous



【故事啟發】

This story teaches us to appreciate the brave people, like firefighters, who work hard to protect our communities. It also reminds us that fire safety is very important for everyone to learn.

這個故事教導我們要感謝那些勇敢的人，例如消防員，他們努力工作來保護我們的社區。它也提醒我們，學習消防安全知識對每個人來說都非常重要。