Học tiếng Hoa (Th.Năm) 心機 (二) - 2025-10-02
Update: 2025-10-02
Description
Trong bài học hôm nay, chúng ta hãy cùng học đối thoại sau đây:
A : 有人警告我,她是一個心機重的人,要小心。
Có người cảnh báo mình là cô ta là một người rất tâm cơ, phải cẩn thận.
B : 沒錯,人心隔肚皮。小心為妙!
Đúng vậy, lòng người khó đoán. Cẩn thận vẫn là trên hết!
A : 我看應該沒那麼嚴重吧!
Mình nghĩ chắc không nghiêm trọng đến vậy đâu.
B : 害人之心不可有,防人之心不可無。
Không nên có suy nghĩ hại người, nhưng cũng phải đề phòng người khác.
Comments
In Channel