Andrè Martin è alle prese con il trasloco in un nuovo complesso residenziale, quando la cuginetta Nicolette irrompe nuovamente nella sua vita. Nel frattempo, Victor e Dora, di nuovo insieme, scoprono che i fantasmi del passato sono duri a morire e che il Male, se non è estirpato, torna sempre a tormentarti.

Elaine Fox, la loro nemesi, la "Tigre Rossa", la serial-killer più pericolosa d'Inghilterra, ha preparato per loro un nuovo gioco.

Personaggi:

• Victor Jaspen: ispettore di S.Yard


• Dora Redgrave: giornalista, sua amica


• Andrè Martin: vice-ispettore 


• Nicolette: sua cugina

Al Palazzo bianco:

• Dorothy Walter: la portinaia


• Benjamin: suo nipote


• Ella: una donna, inquilina del 1° piano


• Monroe: un meccanico, inquilino del 1° piano


• Alex: ragazzino, inquilino del 1°piano


• Susan e Eugenia Flowers: due zitelle


• Truman: avvocato in pensione, invalido, inquilino del 2° piano


• Veruska: la sua badante


• Barry: inquilino abusivo del 2° piano

Altri: 

• Margaret: segretaria di S.Yard


• Miss Gwynn: segretaria di Jaspen


• Ryan: agente di S.Yard

Con le voci di: Davide Bennati, Irene Guidi, Maria Cristina Pippo, Carmine Garofalo, Andrea Mosti, Vanessa Betta, Andrea Quintavalle, Sofia Alberti, Irene Baruffetti, Barbara Sarcina, Marco Cresci, Ginevra Papini, Davide Ribolini, Luca Sartore, Alessandro Maggi, Silvia Berti, Vittorio del Moro, Letizia Venturi