Learn German EP16 - Heimscheißer: An Untranslatable German Word For Needing Privacy
Description
Jen and Paul go beyond the literal meaning of "Heimscheißer", which describes someone who prefers to use their own toilet at home, often disliking public restrooms. Follow our Readle App Podcast today!
Story Text
Es gibt ein lustiges deutsches Wort: "Heimscheißer". Es beschreibt jemanden, der lieber zu Hause auf die Toilette geht. Oft mag die Person auch keine öffentlichen Toiletten. Manchmal bedeutet es auch, dass jemand nicht gern weit von zu Hause weg ist. Solche Personen leben vielleicht nie in einem anderen Land. Es kann auch sein, dass sie nie lange Reisen machen. Einige "Heimscheißer" wohnen lange bei ihrer Mutter. Das Wort hat in vielen anderen Sprachen keine direkte Übersetzung. Es kann aber Menschen aus aller Welt beschreiben.
Keywords
öffentlich - public
die Toilette - restroom, toilet
manchmal - sometimes
jemand - someone
solche - such, that kind of
vielleicht - maybe
die Sprache - language
die Übersetzung - translation
der Mensch - person, human
beschreiben - to describe
Grammar
Bestimmung des richtigen Relativpronomens
Es beschreibt jemanden, der lieber zu Hause auf die Toilette geht.