Learn JLPT N3 Grammar: もの (mono)
Description
Meaning: because; indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction
Formation:
Verb-casual + (んだ)もの/もん
Noun + なんだもの/もん
いadj + (んだ)もの/もん
なadj + なんだもの/もん
Example sentences:
There are 38 example sentences available for this grammar point.
わたしは捕まりませんよ。頭がいいんですもの。
I shouldn’t be caught. I’m so clever.
watashi wa tsukamarimasen yo. atama ga iin desu mono.
どんなものにでも文句をつける人はいるものよ。
You can always find somebody to complain about anything.
donna mono ni demo monku o tsukeru hito wa iru mono yo.
これ、わたしのだもん。貸してなんかあげないもん。
These are my things. I don’t have to share.
kore, watashi no da mon. kashite nanka agenai mon.
助言するつもりはありませんわ。わたしには関係ないことですもの。
I shall not give you any advice. I have nothing to do with it.
jogen suru tsumori wa arimasen wa. watashi ni wa kankei nai koto desu mono.
わたしに何を恐れることがあろう?わたしは何も悪いことをしたんではないもの。
What have I to be afraid of? I have done nothing wrong.
watashi ni nani o osoreru koto ga arou. watashi wa nanimo warui koto o shitan dewa nai mono.
彼女はそうとうながい道中をしたんでしょう、靴がズタズタに切れてましたもの。
She had walked some distance, for her shoes were worn to pieces.
kanojo wa soutou nagai douchuu o shitan deshou, kutsu ga zutazuta ni kiretemashita mono.
ネットで見つけられると思いますよ。ネットにはあらゆる情報がありますもの。
I bet you could find it on the net. Everything’s on the net.
netto de mitsukerareru to omoimasu yo. netto ni wa arayuru jouhou ga arimasu mono.
そんなこと、私が知るものですか。じっと目をつぶったままだったんですもの。
I don’t know about that. You see, I had my eyes tight shut.
sonna koto, watashi ga shiru mono desu ka. jitto me o tsubutta mama dattan desu mono.
誰だって赤の他人の幸せよりは自分の幸せを願うもの。それが人情でしょう。
We all care more about our own well-being than that of a stranger. That’s human nature.
dare datte aka no tanin no shiawase yori wa jibun no shiawase o negau mono. sore ga ninjou deshou.
わたし何も話すことなんかありませんよ。だって何も知らないんですもの。
There’s nothing I could tell, because I don’t really know anything.
watashi nanimo hanasu koto nanka arimasen yo. datte nanimo shiranain desu mono.
うちのような店はだめですわ。珍しくて貴重な品物しかあつかっていませんもの。
It’s not good for our business. We sell only rare and valuable things.
uchi no you na mise wa dame desu wa. mezurashikute kichou na shinamono shika atsukatte imasen mono.
およそつまんない!話したいニュースが山ほどありながら、誰も話す相手がいないんだもの。
This is very dull for me! Here I am bursting with news, and absolutely no one to tell it to!
oyoso tsumannai. hanashitai nyuusu ga yama hodo arinagara, dare mo hanasu aite ga inain da mono.
わたしたちを、どうもしやしないよ。わたしたちは、何も悪いことなんかしてないんだもの。
I don’t believe they’ll bother us. We ain’t doing any harm.
watashitachi o, doumo shiyashinai yo. watashitachi wa, nanimo warui koto nanka shitenain da mono.
どちらにしろと言うつもりはありません。あなたの幸せは、あなたが決めることですもの。
I would not advise you either way. You must be the best judge of your own happiness.
dochira ni shiro to iu tsumori wa arimasen. anata no shiawase wa, anata ga kimeru koto desu mono.
イツキに頼りきっていますの。彼がいなかったら、わたし、どうしたらいいか、わかりませんものね。
I rely on Itsuki absolutely. I really don’t know what I should do without him.
itsuki ni tayori kitte imasu no. kare ga inakattara, watashi, dou shitara ii ka, wakarimasen mono ne.
私たいくつなんかしませんでしたわ。もうとうから、たいくつしないように修業を積んできたんですもの。
I’ve not been dull; I’ve learned long ago not to be dull.
watashi taikutsu nanka shimasen deshita wa. moutou kara, taikutsu shinai you ni shuugyou o tsunde kitan desu mono.
<div style="wid