"Das war eigentlich die schönste Zeit, noch vor der Virgin-Ära, als es hier so langsam rausging. Das war aufregend. Da wolltest du es den Leuten beweisen. Da haben wir uns über jeden Auftritt gefreut wie kleine Kinder. Das war spannend und da hängen viel mehr Emotionen dran als später, als es zwar immer noch Spaß machte, aber die Routine auch einkehrte." (Klube 2022)

Sometimes ist halt everything asy and everybody crazy und genau so fühlten sich die Bates um genau diese Zeit, in den Jahren 1991-1992, die Klube beschreibt, und um die es in unserer Episode 8 geht: Die Bates haben ein neues Label - Snoop Records - und sind nun auf der Suche nach Geld für die Aufnahme der neuen Platte Psycho Junior. Durch die Kontakte zu einem Unternehmer aus Korbach gelingt ihnen die Finanzierung des berühmten Vielklang-Studios in Berlin. Wir sprechen in dieser Episode abschließend über die Shake, erörtern welchen Einfluss Berlin auf die Psycho Junior hatte, lachen herzhaft über die Geschichte eines denkwürdigen Auftritts der Band in Fulda bei einer Rockerbande, erörtern den Einfluss der neuen Booking Agentur aus Hannover auf die Bekanntheit der Band, die den Bates bereits vor der Psycho Junior-Tour über 50 Auftritte im gesamten Bundesgebiet beschert, sinnieren über das 1992er Open Flair mit The Swoons und Throw that Beat in the Garbagecan, tauchen in Klubes Gefühl ein, als er Reb das erste Mal im Studio Gitarre spielen hört, und vieles vieles mehr.