In this conversation, we spoke to DJ Pøptrt, who is an Indigenous DJ and artist from the Mohawk Nation of Kahnawake. DJ Poptrt brings a very important and overlooked perspective to this conversation regarding collaboration and language barriers, specifically in the ways they impact the Indigenous cultures living near both Montreal and Toronto. She explains that the Francophone language barrier not only challenges the connection between the Anglophone artists and talent in Montreal but also, the Indigenous artists, leaving their history, their art, and their stories out of Canadian art, music, and culture on many levels. DJ Poptrt is passionate about the role that knowledge sharing and community development plays in building a music ecosystem and developing artists on an individual level.