В запасе всего 50 минут. Игрок решает пойти на риск и довериться кассирше. По радио передают сообщение о том, как восточногерманские солдаты возводят баррикады. Не это ли событие хочет изгладить из памяти RATAVA?
Анна все еще не понимает, что кассирша – это Хайдрун Драй. Игрок советует Анне довериться пришедшей ей на помощь женщине – даже несмотря на то, что ее брат Пауль Винкель вызывает подозрение. Впрочем, немного погодя Пауль соглашается помочь Анне спастись от мотоциклистов. Некоторое время спустя, Анна, Пауль и Хайдрун наблюдают за тем, как восточногерманская армия водружает заграждения из колючей проволоки. Игрок поясняет Анне, что это – начало возведения Берлинской стены. На то, чтобы спасти Германию, у Анны всего 45 минут.