בזמן שהאנטרפרייז שועטת לכיוון הבסיס הקרוב בשביל לתת טיפול רפואי מציל-חיים לילד שאחיו עשה מתיחה טפשית, דאטה לוחץ על הבלמים, משתלט על האנטרפרייז, ומשאיר אותה תקועה בחלל בזמן שהוא משתגר לפלנטה סמוכה. על הפלנטה הסמוכה, מסתבר, מתגורר היוצר שלו, דוקטור נוניאן סונג, שמאוד שמח לראות את דאטה, ומאוד מופתע לראות את... לור? מה הוא עושה כאן?!

אנחנו לא אומרים את השם שלו באופן מפורש, אבל הפרק שבו הציגו לנו את לור (והישות הקריסטלית) נקרא Datalore, ו- Brothers הוא סוג של פרק המשך עבורו.

בסיום ההאזנה, אתם מוזמנים לבקר בעמוד הפטריאון שלנו בשביל לתמוך בנו אם מתחשק שלכם, בקבוצת הפייסבוק שלנו בשביל להצביע על הסצינה האהובה עליכם (או סתם בשביל לקשקש אתנו על הפרק), לעשות Like לעמוד שלנו בפייסבוק או לחשבון שלנו בטוויטר, לדרג אותנו בספוטיפיי או ב- iTunes אם אתם שם במקרה, וכמובן, לשתף אותנו בקרב כל חבריכם חובבי ה״מסע בין כוכבים״. וגם אלה שלא!

תודה לליאון רוזנברג ו- infamousspace על הפתיח והסיום של הפודקאסט.