En este episodio de Esta ronda la paga Newton descorchamos una botella de ciencia para hablar de los viajes en el tiempo a la luz de la relatividad general. ¿De verdad es posible saltar al futuro? ¿Y qué pasa con regresar al pasado? Viajaremos primero por los experimentos que demuestran la dilatación temporal en aviones y satélites, seguiremos con universos rotantes al estilo de Gödel, túneles de gusano que necesitan materia exótica y cuerdas cósmicas que cortarían el espacio como tijeras. Y, por supuesto, nos detendremos en la célebre métrica de Alcubierre, esa burbuja que contrae y expande el espacio como si el DeLorean rodara sobre un asfalto que se dobla y se estira. Entre gravitación, astrofísica y cosmología, exploraremos por qué las matemáticas permiten estos atajos, pero la naturaleza parece poner candados para proteger su propio destino.