Spring! Solomon Ratt (th-dialect)

Back to the Raft: Solomon Ratt (th-dialect)

Pebble in my Moccasin: Solomon Ratt (th-dialect)

Writing in the Sand: Heather Phipps (y-dialect)

Eye of Grandmother Moon: Heather Clear Wind

My Soul Soars: Solomon Ratt (y-dialect)

Take it Back: translated by Solomon Ratt (y-dialect)

Truth and Reconciliation: Solomon Ratt (th-dialect)

Maybe you’re not a language keeper: Prestin Mercredi-Fleming

Angels: 215 >, 1820 – 1979 “The Past is Always Our Present”

kâ-kisîwêk: Solomon Ratt (y-dialect)

kiyâpic nimithkowin / I’m still bleeding: Solomon Ratt (th-dialect)

(Re)concile the bones: Rosanna Deerchild

Destiny Thomas: I Promise to my Children (y-dialect)

National Indigenous People’s Language Day, 2021

Shane L. Koyczan: Inconvenient Skin, translated into Cree by Solomon Ratt (y-dialect)

My Country ’tis of Thy People You’re Dying: Buffy Sainte-Marie

Be the Light: Amanda Gorman, translated by Solomon Ratt

How do I love you? (Solomon Ratt, y-dialect)

How we kill our language: Solomon Ratt (th-dialect)