Какие сложности возникают у людей при изучении грузинского языка и как мы помогаем преодолеть их? Что такое грузинская вежливость, как обращаться к грузинам, как разобраться в грузинских родственниках и многое другое в нашем первом выпуске. Ведущая — Лиана Димитриева, автор курса грузинского языка в онлайн-школе AZRI.

⠀

Содержание эпизода:

⠀

00.20 — Почему мы решили записать об этом выпуск подкаста?

00.35 — Главная трудность в изучении грузинского и как мы с этим справляемся.

01.15 — Какая разница между პაპა [папа] дедушка и ბაბუა [бабуа[ дедушка?

01.38 — Как будет “ой, мамочки!” по-грузински?

02.20 — Как правильно: გამარჯობა [гамарджоба] здравствуй(те) или გამარჯობათ [гамарджобат]? ბოდიში [бодиши] извини(те) или ბოდიშით [бодишит]?

02.58 — Грузинская вежливость.

03.56 — Место определения в предложении.

04.15 — Что нужно знать о притяжательных местоимениях и родственниках старшего поколения?

05.23 — Сколько у грузин тёть?

07.00 — Как разобраться в грузинских родственниках?

08.17 — Правда ли, что в грузинском языке нет рода?

09.14 — Правда ли, что у грузин нет отчества?

09.37 — Что использовать вместо отчества?

10.18 — Где в Грузии можно встретить отчества?

10.33 — Что общего у отчества и фамилии?

10.46 — Вопрос про слово კარგი [карги]: что оно значит?

10.26 — Как будет “okay” по-грузински?

12.35 — Битва титанов: წინდები VS наскэби

12.46 — Слово одному из наших кураторов.

13.10 — Как с носители языка могут повести вас не по той дороженьке.

13.55 — Про любовь. К глаголам.

14.48 — Как отличить принадлежность от ნათესაობითი [натесаобити]?

15.12 — Чем отличается თუ [ту] от ან [ан]?

16.13 — К какому слову присоединять ა [а]?

18.45 — Насколько нужно опираться на родной язык и доверять переводу?

21.00 — Почему? Потому что :)