－기가 무섭게

[A 기가무섭게 B] A를하자마자바로 B가바로일어남을강조할때쓴다.

[A 기가무섭게 B] 表示强调刚做完A马上发生B时使用。

지하철이도착하기가무섭게사람들이몰려들었다. 地铁刚到马上就聚集了很多人。

돈을찾기가무섭게다써버렸어요. 刚取了钱就都花光了。

전화벨이울리기가무섭게전화를받네요. 电话铃刚响起就接了电话。

비슷한표현으로 ‘자마자’가있다.

类似的语法有‘자마자’

침대에눕기가무섭게잠이들었어요.

침대에눕자마자잠이들었어요. 刚躺在床上就睡着了。

과거’았/었’ 미래,추측’겠,(으)ㄹ것이다’ 등과함게쓸수없다

不可以与过去式‘았/었’ 未来推测’겠,(으)ㄹ것이다’等一起使用。

음식을만들기가무섭게다먹었어요.（O）刚做好菜就都吃没了。

음식을만들었기가무섭게다먹었어요.(X）

ㄱ: 아까수업이끝나기가무섭게나가던데, 무슨급한일이있었어요?

ㄴ: 네, 친구가밖에서기다리고있었거든요.