【留学なし】2年でドイツ語を習得しプロの翻訳者になった勉強法
Description
ドイツ語にやる気のなかった大学生が一念発起!留年をきっかけに留学経験なしでゼロから日本で2年猛勉強して最終的にドイツ語を仕事にするまでの学習法をインタビューしました◎ドイツ語翻訳会社「トランスユーロ株式会社」代表の加藤さんとのコラボ配信です。
やらない理由・できない理由はたくさん見つけ出せますが、そこで投げ出さず「やる」「できる」と決めたことを最後までやり抜くロックな姿勢を伝えることができたと思います。皆さんもドイツ語絶対できます!一緒にがんばりましょう♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
私がゲスト出演するオンラインドイツ語セミナー(8月3日&10日(土)19:00 開始)の詳細&申し込みはこちら:https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/01/vollmond-x-teアカデミーコラボ企画-ココロ躍るロックな/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
トランスユーロさん主催「ドイツ語特許翻訳入門セミナー(無料)」の詳細&お申し込みはこちらから:https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/18/2024年9月14日(土)-webドイツ語特許翻訳入門セミナー/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
加藤さんへの質問や感想があればぜひ気軽にPodcast公式LINEまでお寄せください→https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
- ペンパルとの30年ぶりの再会:https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/06/13/会長のドイツ出張ブログ-⑤-デュッセルドルフで遭/
- Schliemannの引用文:https://schule.lerntipp.at/lerntechnik/methode-schliemann.shtml
- 辺鄙な所:wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen / in der Pampa / am Arsch der Welt
- それが問題:Da liegt der Hase im Pfeffer. / Das liegt der Hund begraben.
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです(^^)
友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ:https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です!
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩