山下達郎_クリスマス・イブ
詞/曲：山下達郎

雨は夜更け過ぎに
雨在深夜過後

雪へと変わるだろう
就會變成雪花吧！

Silent night, Holy night

きっと君は来ない
你一定不會來

ひとりきりのクリスマス・イブ
我一人孤單的平安夜

Silent night, Holy night

心深く 秘めた想い
深藏在心中的感情

叶えられそうもない
好像不太可能實現

必ず今夜なら
如果ㄧ定是今晚

言えそうな気がした
感覺我能說出口

Silent night, Holy night

まだ消え残る 君への想い
對你的感情 仍然殘存

夜へと降り続く
連同夜晚一同前來

街角にはクリスマス・ツリー
裝飾在街頭的聖誕樹

銀色のきらめき
閃爍著銀色光芒

Silent night, Holy night

雨は夜更け過ぎに
雨在深夜過後

雪へと変わるだろう
就會變成雪花吧！

Silent night, Holy night

きっと君は来ない
你應該不會來

ひとりきりのクリスマス・イブ
我一人的平安夜

Silent night, Holy night

歌曲連結：https://www.youtube.com/watch?v=h7d_oggBdX4

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/hinihon
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckxa388im1cl90916j1ycg39f?m=comment