我的另一個給小朋友聽的節目「大地之芽聽故事學日文」
---
青い珊瑚礁

演唱：松田聖子
作詞：三浦德子／作曲：小田裕一郎／編曲：大村雅朗

私の恋は
我的戀愛

南の風に乗って走るわ
隨著南風奔跑

青い風
迎著藍色的風

切って走れあの島へ
奔向那座島嶼

あなたと逢うたびに
每次與你相見

すべてを忘れてしまうの
我都會忘記一切

はしゃいだ私は little girl
嬉鬧的我像個小女孩

熱い胸聞こえるでしょう
你聽見我熱烈的心跳了吧

素肌にキラキラ珊瑚礁
珊瑚礁讓我們的肌膚閃耀

二人っきりで
就算只有我們兩個

流されてもいいの
被海浪沖走也沒關係

あなたが好き！
我喜歡你！

私の恋は
我的戀愛

南の風に乗って走るわ
隨著南風奔跑

青い風
迎著藍色的風

切って走れあの島へ
奔向那座島嶼

涙がこぼれるの
淚水要溢出

やさしい目をして見ないで
別用溫柔的眼神看著我

うつ向き加減の little rose
低頭的小玫瑰

花びら触れて欲しいの
希望你能觸碰花瓣

渚は恋のモスグリーン
海岸是戀愛的苔綠色

二人の頬が
我們的臉頰

近づいてゆくのよ
越來越靠近

あなたが好き！
我喜歡你！

私の恋は
我的戀愛

南の風に乗って走るわ
隨著南風奔跑

青い風
迎著藍色的風

切って走れあの島へ
奔向那座島嶼

歌曲連結：https://www.youtube.com/watch?v=mrgApjHbRLw
Hanni版本：https://www.youtube.com/watch?v=Rj7N4ThLGQY
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckpffenx3f2520869vxrrldef