華麗音樂傳奇《更好的人》給你頂級視聽饗宴

https://fstry.pse.is/6yuz6l

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
你也常苦惱於不知道怎麼寫一封專業且不老套的商用 email 嗎？
學過的書信模板其實無法一體適用？寫信的眉眉角角你要知道！
想跟對方打好關係，建立商業合作你可以這樣寫！
詳細課程內容請參考
「瞬間強化！7大情境+AI，破解商用英文E-mail難題」
https://lihi2.com/PIuev

Part 1. Introduction
To start off, could you tell us a little bit about yourself and how you got into the field of business communication?

那來台灣最常被問哪些問題？
你是美國人嗎
你是老師嗎
敢吃臭豆腐嗎
結婚了沒==

Part 2. Sharing work experience
from a consultant in Germany to a marketing manager for a medical company in Taiwan

• 分享與西方客戶合作和東方客戶合作的差異 Difference between collaboration with Western clients and Asian clients

比方說台灣人談生意真的好愛應酬！一直喝酒甚至招待去旅遊？簽個合約搞得像在分手一直拖！
或是西方人講話真的太直接，我們亞洲人直接心碎，不是說好人情留一線日後好相見？

• 講到合作，應該會很需要用email來往溝通，寫信的時候有沒有什麼是你覺得很有趣或是需要特別注意的地方？

比如說：我真的好想離職，但我又想寫一封不傷害彼此關係的離職信

1. outdated language-“I hope this email finds you well…” (depends on the relationship)
2. Al tools- you can’t 100% trust it

Part 3. Promoting online course
Speaking of which, we’re excited to announce that we are collaborating with Jeni to launch a new business email course. Could you give our listeners a sneak peek into what they can expect from this course?



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments