30秒情境英文

第一天上班永遠讓人既興奮又緊張！尤其是遇到新主管時，常常不知道該怎麼用英文清楚表達自己。 其實只要掌握幾句 Preparing for a New Job English 常用句，例如： “What am I expected to do?”、 “I’ll work on it at once.”、 “Is there anything I should begin with?” 你就能讓主管留下好印象，也能更順利進入工作狀態。 ☕ 贊助一杯咖啡，讓我們一起繼續前進： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/business-english/preparing-for-a-new-job-english 💬 Dialogue — 中英對照日常對話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 常用句型表 📖 Transcript 逐字稿 Liam 第一天到新公司報到，新主管 Ms. Chen 正在向他說明第一天要處理的基本工作內容， 包含整理文件、了解產品資訊，以及後續將分發的部門。 Dialogue（英文） Liam: Hi Ms. Chen, did you ask to see me? Ms. Chen: Yes. I want to explain some basic duties to you, if you're available. Liam: Sure. What am I expected to do today? Ms. Chen: Since you’re a newcomer, you’ll start with some routine tasks, such as answering calls and organizing files. Later, you’ll be assigned to the Marketing Department. Liam: I see. It sounds like a challenging job, but I'm excited to do it. What should I do first? Ms. Chen: Since this is your first day, begin with learning about our featured products. After that, please sort these papers and file them correctly. Liam: Got it. I’ll work on it at once. Ms. Chen: Great. Let me know if you need any help. Liam: Thank you. I appreciate the guidance. Dialogue（中文） Liam：陳主管，你找我嗎？ 陳主管：對，我想向你說明一些基本職責。 Liam：好的，那我今天主要需要做什麼呢？ 陳主管：因為你是新進員工，你會先從一些例行性工作開始，例如接電話、整理檔案。之後你會被分發到行銷部。 Liam：了解。聽起來很有挑戰性，但我很期待。那我第一步要做什麼？ 陳主管：既然是你的第一天，就先了解我們的主打產品。接著請分類這些文件並正確歸檔。 Liam：明白，我會立刻開始處理。 陳主管：很好，有需要協助隨時告訴我。 Liam：謝謝你的指導。 -- Hosting provided by SoundOn

你有沒有曾經在國外搭公車時，突然不知道該怎麼跟司機確認是否會到你的目的地？ 別擔心！其實 Taking a Bus English 一點也不難。 掌握幾句簡單的用法，例如： “Does this bus go to…？” “Please tell me when to get off.” “Is it a long ride?” 就可以在旅遊、交換、或跟團自由行時，順利、安心地完成整趟公車旅程。 今天就用最生活化的方式帶你學會必要句子！ ☕ 贊助一杯咖啡，支持我們一起繼續前進： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/travel-english/taking-a-bus-english 💬 Dialogue — 中英對照對話 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 Erin 在紐約自由行，準備搭公車前往 Central Park，但她不確定在哪一站下車。 於是她鼓起勇氣問司機。場景自然貼近日常旅遊，也很符合台灣人出國搭公車的常見情況。 Dialogue（英文） Erin: Excuse me, does this bus go to the Central Park? Bus Driver: Yes, you're on the right bus. Erin: Great! Could you please tell me when I get off? Bus Driver: Sure, I’ll call out the stops. Erin: Thank you! Is it a long ride? Bus Driver: Not too long. There are two more stops, and then you get off. Erin: By the way, is the Natural History Museum close to Central Park? Bus Driver: Yes, but I suggest visiting the statues in the park first. Erin: Sounds good. I really appreciate your help. Bus Driver: No problem. Enjoy your visit! Dialogue（中文） **Erin: **不好意思，這班車有到中央公園嗎？ 公車司機：有的，你搭對車了。 Erin: 太好了！到中央公園時，你能提醒我下車嗎？ 公車司機：沒問題，我會報站名。 **Erin: **謝謝！會坐很久嗎？ 公車司機：不會太久。再兩站你就能下車了。 **Erin: **對了，自然歷史博物館離中央公園近嗎？ 公車司機：是的，不過我建議你先去看公園裡的雕像。 **Erin: **聽起來不錯。真的很謝謝你的幫忙。 公車司機：**不客氣，祝你玩得愉快！ -- Hosting provided by SoundOn

你有沒有過這種經驗？人在國外旅遊或交換時，站在 ATM 前突然不確定要按哪個按鈕。 其實，銀行相關英文（banking English）超級實用， 不管你是要 提款 withdraw、轉帳 transfer、查餘額 balance 或申請對帳單 statement，都離不開這些單字。 今天用輕鬆方式帶你一次掌握，搭配生活化對話與表格整理，保證讓你在國外也能自信操作銀行服務！ ☕ 贊助一杯咖啡，讓我們一起繼續前進： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/banking-english-demand-deposit 💬 Dialogue — 日常對話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 常用句型 📖 Transcript 逐字稿 Ryan 是台灣留學生，在美國唸研究所。某天他和韓國室友 Mina 一起走去學校附近的銀行。 Ryan 想查 **balance **和做 transfer，順便跟 Mina 確認他聽得懂銀行英文怎麼說。 Dialogue（英文） Ryan: Hey Mina, I need to stop by the bank to check my balance. Mina: Sure! Are you using the ATM or going to the counter? Ryan: Just the ATM. I also need to withdraw some cash. Mina: Don’t forget—there might be a fee if it’s not your bank. Ryan: True. I also want to transfer some money to my landlord. Mina: Oh, like your rent? Is it a demand deposit account? Ryan: Yeah, it’s just my regular checking account. Mina: Do you get any interest from it? Ryan: Very little. But I check my statement every month to keep track. Mina: Smart! I always forget to check mine. Ryan: By the way, do you have a bankbook in Korea? Mina: Yes! We still use them sometimes, but most people go digital now. Ryan: Same here. Okay, help me make sure I press the right options. Mina: No problem. Let’s get your money business done! Dialogue（繁體中文） 瑞恩：嘿 Mina，我要順路去一下銀行查一下我的餘額。 米娜：好啊！你要用 ATM 還是去櫃檯？ 瑞恩：就用 ATM 而已。我也順便要領一點現金。 米娜：別忘了，如果不是你自己的銀行，可能會被收手續費喔。 瑞恩：也是啦。我還要匯點錢給房東。 米娜：喔，房租嗎？是活期存款帳戶嗎？ 瑞恩：對，就是一般的活期帳戶。 米娜：那個帳戶有生利息嗎？ 瑞恩：幾乎沒有。不過我每個月都會看一下對帳單，追蹤一下狀況。 米娜：你很聰明欸！我常常都忘記看。 瑞恩：對了，你在韓國有存摺嗎？ 米娜：有！我們有時候還是會用，但大部分人現在都改用數位化了。 瑞恩：我們這邊也是。好，等一下幫我確認一下我有沒有按對選項。 米娜：沒問題！來，把你的銀行大小事一次處理好吧！ -- Hosting provided by SoundOn

如果你常在職場用英文，一定踩過這個雷： 問別人時間時，只會說 When? 但其實 When 超級模糊，對外國同事來說，他可能會心想： 👉 When 是今天？明天？星期幾？幾點？ 所以英文時間問法有 四個精準度層次： When：範圍最廣，模糊 What day：問星期幾 What date：問幾月幾號 What time：最精確，幾點幾分 今天就用職場對話，帶你一次學會 ask time English。 ☕ 贊助一杯咖啡，讓我們一起繼續前進： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/business-english/ask-time-english-workplace 💬 Dialogue｜英文會話 📚 Vocabulary Boost｜重點單字 🔍 Sentence Patterns｜句型整理 📖 Transcript 逐字稿 兩位同事 Mia 和 Ryan 正在安排下週的專案簡報（presentation）。 需要決定週幾、日期及具體開會時間。 English Dialogue Mia: Hey Ryan, when do you want to schedule our project meeting? Ryan: Sometime next week works for me. Mia: Alright, what day is good for you? Ryan: Thursday is better. Mia: Got it. And what date is Thursday? Ryan: It’s March 14th. Mia: Perfect. So what time should we start? Ryan: How about 10:30 a.m.? Mia: Works for me. Should we book a meeting room? Ryan: Yes. I’ll reserve Room B. Mia: Great. By the way, what time do you need the slides? Ryan: If possible, send them by 9 a.m. Mia: Sure. I’ll get them ready. Ryan: Awesome. Thanks, Mia. 中文翻譯 Mia： Ryan，我們的專案會議什麼時候排比較好？ **Ryan： **下週的某一天都可以。 **Mia： **好，那星期幾比較適合你？ **Ryan： **星期四比較好。 **Mia： **了解，那星期四是幾號？ **Ryan： **是 3 月 14 號。 **Mia： **完美，那我們要幾點開始？ Ryan： 早上 10 點半如何？ **Mia： **可以。要不要先訂會議室？ **Ryan： **要，我會訂 B 會議室。 **Mia： **好，順帶問一下，你需要簡報檔幾點前？ **Ryan： **如果可以，早上 9 點前寄給我。 **Mia： **沒問題，我會準備好。 **Ryan： **太好了，謝啦。 -- Hosting provided by SoundOn

上週末的高雄真的太瘋狂了🔥！！ TWICE 在高雄世運主場館開唱2晚，吸引超過18萬粉絲湧入，帶來5億元觀光產值！ 粉絲滿場淚水、尖叫、與螢光棒大海，整座城市都沉浸在感動裡。 今天我們就用最真實的例子教你 TWICE concert English， 讓你能自然表達：「這演唱會真的太震撼了！」🎤💜 ☕ 贊助一杯咖啡，讓我們一起繼續前進： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/twice-concert-english 💬 Dialogue｜TWICE演唱會會話練習 📚 Vocabulary Boost｜重點單字 🔍 Sentence Patterns｜實用句型 📖 Transcript 逐字稿 兩位朋友 **Emma **和 **Kevin **剛剛從 TWICE 演唱會回到咖啡廳，正在回味演唱會高潮瞬間。 English Dialogue Emma: Hey Kevin, did you go to the TWICE concert in Kaohsiung last weekend? Kevin: Yes! It was amazing. Over 180,000 fans came to Kaohsiung. Emma: Wow, that’s crazy! I heard the city made more than NT$5 billion in tourism revenue. Kevin: Yeah, the whole city was full of people. All the hotels were fully booked. Emma: I saw so many fans holding light sticks and banners. The atmosphere was unbelievable. Kevin: Especially when everyone started singing together— the energy was insane! Emma: I got goosebumps. It was such a special moment. Kevin: I really enjoyed the show. The stage effects were incredible. Emma: Let’s go again next time if they come back! Kevin: Definitely. I’ll start saving money now. 中文翻譯 Emma： Kevin，你上週去看 TWICE 高雄演唱會了嗎？ **Kevin： **去了！超級震撼。超過 18萬粉絲湧入高雄。 **Emma： **太誇張了！我聽說帶來超過 5億元觀光產值。 **Kevin： **對啊，整個高雄擠滿人，飯店全部客滿。 **Emma： **我看到好多粉絲拿著 螢光棒、應援旗，氣氛超嗨。 **Kevin： **尤其是當全場一起大合唱時，能量爆炸！ **Emma： **我起雞皮疙瘩，真的超感動。 **Kevin： **我真的很享受這一場 show，舞台效果超強。 **Emma： **下次再來一定還要去！ **Kevin： **沒錯，我現在就開始存錢。 -- Hosting provided by SoundOn

要出國玩之前，最令人頭痛的永遠是「打包行李」！🧳 尤其是要飛去一個既熱鬧又文化滿滿的地方——紐奧良（New Orleans），行李更是不能亂帶。 今天就是要讓你用最自然的英文聊「打包」、「準備物品」、「提醒別人該帶什麼」等實用旅行英文。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/travel-english/packing-for-new-orleans-trip 💬 Dialogue ｜打包行李英文對話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 Steven 明天要飛去紐奧良參加 Mardi Gras（狂歡節）， Tom 看到他正在整理行李，順便提醒他一些重要用品。 ** English Conversation** Tom: What are you doing, Steven? Steven: I’m going to New Orleans tomorrow. I’m packing my luggage. Tom: That sounds fun! What will you bring for the trip? Steven: I’ll bring some clothes and toiletries. Tom: Have you packed your camera yet? You’ll want it for the parade. Steven: Yes. I’ve already put it in my suitcase. Tom: Good. Don’t forget to put some medicine in your carry-on. Steven: Oh right! I almost forgot. Thanks for reminding me. Tom: And remember your charger and passport. You can’t travel without them. Steven: True! I’ll pack them right now. Tom: Are you all set for your New Orleans trip? Steven: Almost! I think I’m ready. 中文翻譯 **湯姆： **你在做什麼呀，史蒂文？ **史蒂文： **我明天要去紐奧良，我正在打包行李。 **湯姆： **聽起來很好玩！你旅行會帶什麼？ **史蒂文： **我會帶一些衣服和盥洗用品。 **湯姆： **你的相機收好了嗎？你會想拍狂歡節。 **史蒂文： **收好了，我已經放進行李箱裡。 **湯姆： **很好。別忘了在隨身行李放一些藥品喔。 **史蒂文： **哦對，我差點忘記。謝謝提醒。 **湯姆： **還要記得充電器跟護照，旅遊可少不了他們。 **史蒂文： **沒錯！我現在就打包。 **湯姆： **紐奧良旅行都準備好了嗎？ **史蒂文： **差不多了！我應該準備好了。 -- Hosting provided by SoundOn

寒假就是要出去玩！❄️⛄ 天氣冷颼颼，但旅遊的心情最火熱🔥！ 今天我們來學一段 winter travel plan English（寒假旅遊計畫英文），看看怎麼用英文詢問別人的寒假安排、 聊聊冬季旅行點子，還能順便學會幾句推薦景點的自然英文表達。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/travel-english/winter-travel-plan-english 💬 Dialogue 對話 📚 Vocabulary Boost 單字加強 🔍 Sentence Patterns 句型整理 📖 Transcript 逐字稿 寒假前夕，Tom 想知道 Steven 的假期安排，兩人開始聊起冬季旅行計畫。 English Dialogue Tom: What are your plans for winter vacation? Steven: I want to travel abroad. Tom: Where would you like to go? Steven: Somewhere I can enjoy the sea view. Tom: That’s really a good idea. Taking a walk on the beach and lying in the sun are pretty good. I would recommend you to visit Hawaii or Bali. Steven: I’ve been to Hawaii before, so I’ll choose Bali. I’ve heard that the environment there is very good. Tom: Yes, that’s a good place to spend the holiday. I went there last winter. It’s really a beautiful and clean place. You’ll have a good time. Steven: Thank you! 💬 中文 **湯姆： **你怎麼安排這個寒假呢？ **史蒂文： **我想去國外旅行。 **湯姆： **你想去哪裡呢？ **史蒂文： **想去可以看海景的地方。 **湯姆： **真是個好主意！在海邊散步、曬太陽都不錯。我推薦你去夏威夷或峇里島。 **史蒂文： **夏威夷我去過了，這次選峇里島吧。我聽說那邊環境很好。 **湯姆： **是啊，那是個度假的好地方。我去年寒假去過，真的很乾淨漂亮。你一定會玩得很開心。 **史蒂文： **謝謝！ -- Hosting provided by SoundOn

在職場開會、看美劇《The Office》、或跟朋友討論時事時， 你是不是常只會說 “I agree.” 或 “I disagree.”？ 這樣雖然正確，但有點太平淡。 今天要帶你掌握更多 「贊成與反對」的英文說法，學會靈活表達意見！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/business-english/agree-and-disagree-english 💬 Dialogue 英文對話 📚 Vocabulary Boost 動點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 兩位同事 Emma 和 Leo 在咖啡廳討論公司要不要改成「週休三日」制度。 💬 English Dialogue Emma: So, did you hear that our boss is considering a three-day weekend policy? Leo: Yeah, I heard. I’m all for it! Who wouldn’t want an extra day off? Emma: I get that, but won’t it affect productivity? Leo: Not really. Studies show shorter workweeks can boost performance. Emma: Hmm, I’m on the fence. It sounds great, but I’m worried about deadlines. Leo: You’re overthinking it. We’ll be fine. Emma: Maybe. But I know our manager will never agree. Leo: Yeah, he’s totally against anything that sounds “too modern.” Emma: Still, I think the younger staff will second the idea. Leo: True! Most people are in favor of better work-life balance. Emma: Okay, fine. I’ll support it if we still get paid the same. Leo: Haha, now we’re talking! 💬 中文 Emma： 你聽說老闆在考慮改成「週休三日」制度嗎？ Leo： 聽說啦，我完全贊成！ 誰不想多放一天？ Emma： 我懂，但這樣不會影響生產力嗎？ Leo： 不會吧。研究指出，工作時間縮短反而能提升效率。 Emma： 嗯……我保持中立，聽起來不錯，但我怕交件趕不完。 Leo： 你想太多了，我覺得沒問題。 Emma： 也許吧。不過我知道經理一定不同意。 Leo： 對啊，他超反對任何聽起來「太前衛」的東西。 Emma： 但我想年輕員工應該會附議。 Leo： 沒錯，大部分人都贊成更好的工作生活平衡。 Emma： 好啦，只要薪水一樣，我也贊成。 Leo： 哈哈，這才對嘛！ -- Hosting provided by SoundOn

年底或季末一到，很多上班族最怕的就是——KPI 考核與 performance review！ 要是主管用英文開場：「So, let’s talk about your performance this quarter.」 是不是腦中瞬間一片空白？ 今天就要帶你用輕鬆自然的方式，學會如何用英文討論工作表現、設定目標、給回饋與自我檢討，不再害怕年終評估。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/business-english/kpi-review-english 💬 Dialogue 會話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 公司進入年度績效檢討期。 台灣員工 Amy 跟外商主管 David 正在進行一對一 performance review。 English Dialogue David: Hi Amy, thanks for joining the review today. How are you feeling? Amy: A bit nervous, to be honest. It’s my first performance review in English! David: No worries, you’ve done a great job this quarter. Let’s go over your KPI results. Amy: Sure! I met most of my targets, especially in sales growth and customer retention. David: That’s impressive. I also noticed you improved your presentation skills a lot. Amy: Thank you! I tried to be more confident during team meetings. David: Excellent. For next quarter, I’d like you to focus more on project management. Amy: Got it. Should I set a new KPI goal related to that? David: Yes. Maybe managing two key projects would be a good start. Amy: Sounds good! Any feedback on what I can improve? David: Just continue to communicate proactively and share updates more frequently. Amy: Thanks, David. I really appreciate your constructive feedback. David: My pleasure. Keep up the great work! 中文對照 David： 嗨 Amy，謝謝你今天來參加績效檢討。覺得怎麼樣？ Amy： 老實說有點緊張，這是我第一次用英文做 performance review！ David： 別擔心，這季你表現很不錯。我們先來看你的 KPI 結果。 Amy： 好的！我達成了大部分目標，特別是在 銷售成長 和 客戶留存率 上。 David： 很棒，我也注意到你的 簡報技巧 進步很多。 Amy： 謝謝！我開會時努力讓自己更有自信。 David： 很好。下個季度我希望你更專注在 專案管理。 Amy： 明白，我要不要設定新的 KPI 目標 跟這相關？ David： 沒錯，也許負責兩個主要專案是個不錯的開始。 Amy： 聽起來不錯！有什麼地方我還能改進嗎？ David： 繼續保持 主動溝通，並更頻繁更新進度。 Amy： 謝謝你，David。我很感謝你的 建設性回饋。 David： 不客氣，繼續保持好表現！ -- Hosting provided by SoundOn

每到冬天，台灣街頭就開始瀰漫著火鍋香。Hot pot（火鍋）是亞洲冬季的靈魂料理， 不管是和朋友聚餐、情侶約會，還是同事下班小酌，都少不了一句：「欸～天氣變冷，來吃火鍋吧！」 那你知道「吃火鍋」的英文怎麼說嗎？今天就要教你最自然的 hot pot English 對話， 讓你不只會吃，還能聊出一鍋暖呼呼的英文力🔥 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/hot-pot-english 💬 Dialogue 會話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 台北的一個寒冷夜晚，兩位朋友 Amy 和 Kevin 正走出辦公室。 他們感受到冷颼颼的微風，開始想著晚餐要吃什麼。 English Dialogue Amy: Ugh, it’s freezing today! Kevin: Yeah, the temperature really dropped. Amy: This kind of weather makes me crave hot pot. Kevin: Same here! Nothing beats a steaming pot in cold weather. Amy: Do you have a favorite hot pot place? Kevin: There’s one near Xinyi. The broth is amazing, and they have all-you-can-eat meat. Amy: Sounds perfect! I love mixing the dipping sauce myself. Kevin: Oh yeah, garlic, soy sauce, and a bit of chili — that’s my combo. Amy: Nice! I like adding sesame sauce too. Kevin: Let’s go tonight. I’ll make a reservation. Amy: Awesome. I’ll bring my appetite! 中文 Amy: 唉，今天超冷的！ Kevin: 對啊，氣溫真的掉好多。 Amy: 這種天氣就會好想吃火鍋。 Kevin: 我也是！冷天最適合吃熱呼呼的火鍋。 Amy: 你有沒有最推薦的火鍋店？ Kevin: 信義那邊有一家湯底超棒，而且還有吃到飽的肉片。 Amy: 聽起來太讚了！我最喜歡自己調沾醬。 Kevin: 對啊，我的配法是蒜頭、醬油再加一點辣椒。 Amy: 不錯耶！我會再加點芝麻醬。 Kevin: 今晚就去吧，我來訂位。 Amy: 太好了，我會空著肚子去！ -- Hosting provided by SoundOn

你有沒有試過跟朋友出國一起睡、結果整晚被打呼聲吵醒？😵‍💫 打呼（snoring）不只是健康問題，也是英文對話中常出現的生活話題！ 不論是室友、另一半，還是旅伴，會不會打呼都可能變成隔天早上聊天的「尷尬主題」。 今天就讓我們用 snoring problem English 來學會如何自然地談「打呼」這件事吧！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/snoring-problem-english 💬 Dialogue 對話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 在首爾的 Airbnb 合租房裡，台灣女生 Emma 和美國朋友 Jake 第一次同房過夜。 隔天早上，Emma 有點尷尬地提起昨晚的打呼聲… 🗣 English Conversation Emma: Morning, Jake. Did you sleep well? Jake: Uh… not really. Someone was snoring all night. Emma: Oh no! Was it me? Jake: Haha, yeah, just a bit. It was kind of… rhythmic. Emma: That’s so embarrassing! I didn’t know I snored. Jake: Don’t worry, lots of people snore when they’re tired or have a cold. Emma: Maybe I should see a doctor. Jake: Yeah, or try a nasal strip. It helped my dad a lot. Emma: Good idea! I don’t want to keep you up next time. Jake: Thanks! But honestly, I’ve heard worse. Once my roommate sounded like a chainsaw! Emma: Wow, poor you. I’ll bring you earplugs next time. Jake: Deal! Let’s grab coffee and forget about it. 💬 中文翻譯 Emma： 早安，Jake。你昨晚睡得好嗎？ Jake： 呃…不太好。有人整晚在打呼。 Emma： 天啊！是我嗎？ Jake： 哈哈，對啦，有一點。不過還挺有「節奏感」的。 Emma： 好丟臉喔！我都不知道我會打呼。 Jake： 別擔心啦，很多人累了或感冒時都會打呼。 Emma： 那我是不是該去看醫生？ Jake： 也許可以試試鼻貼，我爸用這個很有效。 Emma： 好主意！我不想下次又吵到你。 Jake： 謝啦！但老實說，我聽過更誇張的。有次我室友的打呼聲像電鋸一樣！ Emma： 哇，那你也太慘了。我下次幫你帶耳塞好了。 Jake： 一言為定！走吧，去喝咖啡忘掉這件事。 -- Hosting provided by SoundOn

第一次被美國朋友邀請去參加婚禮，是不是既開心又緊張？ 除了禮服、紅包、飛機票，最重要的是英文要怎麼說才不尷尬！ 今天幫你整理出最實用的 overseas wedding English。 學起來，讓你像在好萊塢電影裡一樣自然又有禮貌！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/social-english/american-friend-wedding-english 💬 Dialogue｜在美國朋友婚禮上的英文會話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 Cindy 飛到美國參加她在台灣認識的朋友 Tom 的婚禮。 她在婚禮上遇見新郎的同事 Jake，兩人坐在同一桌，開始閒聊。 ✨ English Dialogue Cindy: Wow, this place is gorgeous! It feels like a movie scene. Jake: American weddings are often quite fancy. Is this your first overseas wedding? Cindy: Yes, it’s my first time attending a wedding in the U.S. I met Tom when he was working in Taiwan. Jake: That’s awesome! So you came all the way from Taipei? Cindy: Yeah, it’s a long flight, but I wouldn’t miss it for the world. Jake: That’s really sweet. The ceremony was beautiful, wasn’t it? Cindy: Totally! I almost cried when Tom said his vows. Jake: Yeah, he surprised everyone with that emotional speech. Cindy: By the way, what should I say when I go congratulate them later? Jake: You can just say, “Congratulations! You both look amazing today!” Cindy: Got it. That sounds natural. Oh, the food smells great—did you try the steak? Jake: Yeah, it’s delicious. You should also try the cheesecake—it’s Tom’s favorite. Cindy: I will! Thanks, Jake. You’ve been super nice to talk to. Jake: Likewise, Cindy. Enjoy the party and don’t forget to hit the dance floor later! Cindy: Maybe after one more drink! 💬 中文翻譯 Cindy： 哇，這地方好漂亮！感覺就像電影裡的場景。 Jake： 美國的婚禮通常都很講究。這是你第一次參加國外婚禮嗎？ Cindy： 對，這是我第一次在美國參加婚禮。我是在台灣認識 Tom 的。 Jake： 太棒了！所以妳是從台北飛過來的？ Cindy： 對啊，飛很久，但我絕對不能錯過這場婚禮。 Jake： 真貼心。剛才的儀式很感人對吧？ Cindy： 超感動！Tom 說誓詞的時候我差點哭出來。 Jake： 對啊，他那段情話真的嚇到大家。 Cindy： 對了，我等下去祝賀他們的時候要說什麼比較好？ Jake： 妳可以說：「恭喜你們！今天你們真的超美！」 Cindy： 了解，聽起來很自然。喔，食物好香，你吃過牛排了嗎？ Jake： 吃過，很好吃。妳一定要試試起司蛋糕，那是 Tom 最愛的。 Cindy： 一定要！謝啦，Jake，你人真的很好。 Jake： 彼此彼此，Cindy。等等別忘了去跳舞喔！ Cindy：也許再喝一杯就去！ -- Hosting provided by SoundOn

想知道為什麼韓國泡麵會紅遍全世界嗎？🍜 從首爾到舊金山，到處都能看到農心的辛拉麵。今天 要帶你一起了解農心如何靠著品牌力與韓流熱潮打進全球市場， 也順便學會實用的英文單字與句型！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/nongshim-global-hit 💬 Dialogue｜英語對話練習 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 Anna 和 Kevin 正在咖啡廳裡聊天。 討論他們在 YouTube 上看到了一支新的韓國泡麵廣告。 English Dialogue Anna: Hey Kevin, have you noticed how popular Nongshim noodles have become lately? Kevin: Yeah, especially Shin Ramyun! I see it everywhere now — even in American supermarkets. Anna: It’s crazy. I heard Nongshim holds over 50% of South Korea’s instant noodle market. Kevin: That’s impressive! And about 40% of their sales now come from overseas. Anna: Wow, so globalization really works when the product has strong cultural appeal. Kevin: Totally! Plus, their marketing with K-pop and Netflix movies helps a lot. Anna: Oh yeah, like the KPop Demon Hunters collaboration — those limited-edition packs sold out fast! Kevin: I read they’re even building a new factory in Busan to expand exports to Europe. Anna: Europe? That’s interesting! Korean food is becoming so trendy there. Kevin: For sure. It’s amazing how a simple bowl of noodles can connect people worldwide. Anna: True! And it’s a good reminder — success often comes from mixing culture and quality. 繁體中文翻譯 Anna: Kevin，你有注意到最近農心泡麵變得超紅嗎？ Kevin: 有啊，尤其是辛拉麵！現在連美國超市都看到。 Anna: 太誇張了，我聽說農心在韓國泡麵市場佔超過一半！ Kevin: 好厲害喔！而且現在有四成的營收來自海外。 Anna: 哇～果然有文化魅力的產品更容易走向全球。 Kevin: 沒錯！再加上他們和 K-pop、Netflix 電影的行銷合作，真的很聰明。 Anna: 對啊，像那個《KPop Demon Hunters》的限定包裝，幾分鐘就搶光！ Kevin: 我還看到他們在釜山蓋新工廠，要擴展到歐洲市場。 Anna: 歐洲？韓國美食那邊也越來越流行了耶。 Kevin: 真的，一碗泡麵居然能把全世界的人連在一起。 Anna: 沒錯！這也提醒我們，成功常常是文化加品質的完美結合。 -- Hosting provided by SoundOn

別再玩「勉強跑得動」的筆電。 ASUS ROG Strix G16，專為真玩家打造的戰鬥級效能。 👉 解鎖你的電競潛能：立即入手 你是不是也有過這種煩惱：到底該買筆電還是桌機？ 💻🖥️ 在工作、打遊戲、或剪片時，筆電方便攜帶、桌機效能更強。 但如果要在國外買電腦，該怎麼用英文表達「我想要效能好一點的」、「我需要輕便一點的」？ 別擔心～今天這篇一次教你搞懂Laptop vs Desktop 英文會話與實用句型，讓你選電腦的同時也能練英文！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/laptop-vs-desktop-english 💬 Dialogue 對話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 Eddie 正在美國留學，想換一台新電腦。 他到 BestBuy 找朋友 Lily（店員）幫忙，想在「筆電」與「桌機」之間做選擇。 🗨️ English Dialogue Eddie: Hey Lily, I’m thinking about getting a new computer, but I can’t decide between a laptop and a desktop. Lily: Well, it depends on what you’ll use it for. Do you need something portable? Eddie: Yeah, I usually study at the café, so a laptop sounds convenient. Lily: True, but if you want better performance for gaming or video editing, a desktop might be a better choice. Eddie: Hmm… what about the price difference? Lily: Generally, desktops are cheaper for the same specs. Eddie: Oh, I see. But I really like the flexibility of a laptop. Lily: Then you could also consider a gaming laptop. It’s powerful but still portable. Eddie: That sounds perfect! Does it come with a warranty? Lily: Yes, one year by default. You can also extend it for two more years. Eddie: Great! I’ll go with the laptop then. Lily: Excellent choice! Let’s head to the checkout. 中文翻譯 Eddie： 嘿 Lily，我想買一台新的電腦，但我還在猶豫要筆電還是桌機。 Lily： 這要看你用途囉～你需要方便攜帶的嗎？ Eddie： 對啊，我常在咖啡店念書，所以筆電好像比較方便。 Lily： 沒錯，不過如果你想要效能更好打遊戲或剪片，桌機可能更適合。 Eddie： 嗯…那價差呢？ Lily： 一般來說，桌機的性價比比較高。 Eddie： 原來如此，但我真的很喜歡筆電的靈活性。 Lily： 那你可以考慮電競筆電，又強又方便攜帶。 Eddie： 聽起來不錯耶～有保固嗎？ Lily： 有的，預設一年，你也可以延長到三年。 Eddie： 太好了，那我就買筆電！ Lily： 好選擇～我們去結帳吧！ -- Hosting provided by SoundOn

最近 Netflix 台劇《回魂計 The Resurrected》爆紅，全台熱播中🔥！ 這部以母親復仇與人性救贖為主題的懸疑劇，讓許多人一口氣追完整季。 如果你也常說「我整晚都在追劇」，那就要學會這句英文： 👉 “I’m binge-watching Netflix.” 今天，我們就學會最自然的追劇英文會話，下次聊天時輕鬆融入生活！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/binge-watching-netflix-english 💬 Dialogue｜情境對話：追劇太入迷的週末！ 📚 Vocabulary Boost｜重點單字片語 🔍 Sentence Patterns｜句型精選 📖 Transcript 逐字稿 ✅ Quick Check 小測驗 兩位朋友 Lily 和 Kevin 一起在咖啡廳聊天。Lily 熬夜追完 Netflix 上的《回魂計 The Resurrected》，Kevin 想知道這部劇到底有多好看。 English Dialogue Kevin: Hey Lily, you look so tired. Didn’t sleep well? Lily: Nope. I stayed up all night watching The Resurrected. Kevin: Again? You’re totally addicted! Lily: I know! I’m binge-watching Netflix these days. Kevin: What’s the show about? Lily: It’s a Taiwanese drama about two mothers seeking revenge for their daughters. Kevin: Sounds intense. Is it scary? Lily: More like emotional and suspenseful. The story really got me hooked. Kevin: Wow, I might check it out tonight. Lily: You should! It’s currently number one on Netflix Taiwan. Kevin: Really? Everyone’s talking about it! Lily: Yeah, once you start, you can’t stop. Kevin: Guess I’ll be binge-watching too then. 中文翻譯 Kevin: 嘿，Lily，你看起來好累喔，昨晚沒睡好嗎？ Lily: 沒啊，我整晚都在看《回魂計》。 Kevin: 又來？你根本上癮了吧！ Lily: 我知道～最近真的狂追 Netflix。 Kevin: 那部在演什麼？ Lily: 是兩個媽媽為了女兒復仇的台灣劇。 Kevin: 聽起來好緊張，是恐怖劇嗎？ Lily: 比較像懸疑又感人的劇，劇情超吸引人。 Kevin: 哇，那我今晚也去看看好了。 Lily: 你一定要看！現在是台灣 Netflix 第一名！ Kevin: 真的嗎？大家都在討論耶。 Lily: 一看就停不下來～ Kevin: 看來我也要開始「追劇」了！ -- Hosting provided by SoundOn

秋天真的來了！🍂 最近是不是也感覺早晚都有點涼意？每年這個時候就是「衣櫃換季警報」響起的時候。 在英文裡，我們除了 “It’s cold.”，還有很多更自然又貼近日常的表達。 今天這篇就教你如何用英文聊「天氣變冷」、提醒朋友帶外套別著涼，讓你秋天聊天也超道地！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/autumn-weather-english 💬 Dialogue 情境對話 📚 Vocabulary Boost 重點單字片語 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 ✅ Quick Check 小測驗 Amy 和 Leo 在聊天，感覺天氣變涼了，準備去便利商店買熱飲。 🗣️ 英文對話（Autumn Weather Chat） Amy: Hey Leo, did you notice the weather today? It suddenly got chilly! Leo: Yeah, I was just thinking the same. I almost forgot my jacket this morning. Amy: Lucky you didn’t! The wind feels much colder than yesterday. Leo: Right? It’s that kind of crisp air that tells you autumn’s really here. Amy: Totally! I love it, though. It’s perfect for hot drinks and cozy sweaters. Leo: True, but I always catch a cold when the temperature drops like this. Amy: You should bundle up a bit more. Bring a thin jacket or a scarf next time. Leo: Good idea. I might grab some hot chocolate later, too. Amy: That sounds nice. Oh, and maybe bring an umbrella, too—it looks cloudy. Leo: Seriously? Fall weather never fails to surprise me. Amy: Haha, yeah. It’s like one minute sunny, the next minute freezing! Leo: Anyway, thanks for the reminder. I’ll dress warmer tomorrow. Amy: No problem! Stay warm and don’t catch a cold! 💬 中文翻譯 **Amy: **嘿，Leo，你今天有注意到天氣嗎？突然變好冷！ **Leo: **對啊，我也有同感。早上差點忘了帶外套。 **Amy: **還好你有帶！風比昨天冷多了。 **Leo: **沒錯，那種空氣味道一出現就代表秋天真的到了。 **Amy: **我也覺得～不過我蠻喜歡這感覺，適合喝熱飲、穿毛衣。 **Leo: **我懂，但我每次氣溫一降就容易感冒。 **Amy: **你應該多穿一點啦，下次帶件薄外套或圍巾吧。 **Leo: **好主意，等等我可能會去買杯熱可可。 **Amy: **不錯喔～還有可能要帶傘，看起來快下雨了。 **Leo: **真的嗎？秋天的天氣真的難以預測。 **Amy: **哈哈對啊，一下子出太陽，一下子又變冷！ **Leo: **謝啦提醒我，明天一定多穿點。 **Amy: **不客氣～要保暖喔，別感冒！ -- Hosting provided by SoundOn

你是不是也有過這種情況？ 時鐘指向五點半，準備關筆電、揹包出門， 結果突然發現——報表還沒交、主管又丟新任務！😩 今天教你用英文自然表達「加班」、「做不完」、「被時間追著跑」等情境句型， 輕鬆應對職場中最真實的壓力時刻。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/business-english/overtime-staying-late-english 💬 Dialogue｜情境會話：五點半想走，卻發現工作做不完 📚 Vocabulary Boost｜重點單字片語 🔍 Sentence Patterns｜句型整理 📖 Transcript 逐字稿 Amy 原本計劃準時下班去跟朋友吃飯， 卻發現主管交代的資料還沒整理完。她和同事 Tom 在辦公室裡相互打氣。 English Dialogue Amy: It’s already 5:30 and I’m still not done. Tom: Same here. I thought I could head out early today. Amy: I wish! I still have two reports to finish. Tom: Oh no, that sounds rough. Amy: Yeah, looks like I’ll have to work overtime again. Tom: Didn’t you stay late last night too? Amy: And my coffee budget is out of control. Tom: Welcome to corporate life. Amy: Seriously, my brain’s already fried. Tom: Need a hand? I can help you proofread. Amy: That would be amazing! You’re a real lifesaver. Tom: No problem. Let’s finish this and grab dinner after. Amy: Deal! Dinner’s on me if we survive this night. 中文翻譯 Amy： 都五點半了，我還沒做完。 Tom： 我也是，本來想說今天能準時下班。 Amy： 想太美，我還有兩份報告沒弄完。 Tom： 天啊，聽起來挺慘的。 Amy： 對啊，看來我今晚得加班了。 Tom： 妳昨晚不是也留到很晚嗎？ Amy： 對啊，我的咖啡預算都爆表了。 Tom： 這就是上班族人生。 Amy： 說真的，我腦子都當機了。 Tom： 需要幫忙嗎？我可以幫妳校稿一下。 Amy： 太感動了！你真是我的救星。 Tom： 小事啦，趕完一起去吃晚餐吧。 Amy： 一言為定！如果我們撐過今晚，晚餐我請！ -- Hosting provided by SoundOn

你是不是也常遇到這種情況？ 早上出門前想說「今天一定準時」，結果 MRT 停駛、下雨塞車、主管提早開會 😅。 在台灣職場中，**“I’m late.” **聽起來太直接、甚至有點尷尬， 其實英文母語者更常用 **“I’m running late.” **來表達「我快遲到了」的禮貌語氣。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/business-english/running-late-for-work-english 💬 Dialogue｜情境會話：台灣上班族的「遲到早晨」 📚 Vocabulary Boost｜重點單字 🔍 Grammar Focus｜常用句型 📖 Transcript 逐字稿 星期一早上 8:50，Kevin 被卡在捷運上，手機訊號又時好時壞。 他用 LINE 打給同事 Emma，請她幫忙通知主管。 English Dialogue Kevin: Hey Emma, sorry, I’m running late again. The MRT just stopped for no reason. Emma: Oh no, not again! Taipei traffic and MRT never fail to surprise us. Kevin: Tell me about it. I left home early and still got stuck on the train. Emma: Don’t worry, the manager just texted — he’s also stuck in traffic near Daan. Kevin: Seriously? What a Monday. Emma: Yep. The morning meeting hasn’t started yet, so you’re fine. Kevin: That’s a relief. Could you forward me the updated slides? I’ll check them on my phone. Emma: Sure thing. Oh, and the client joined the meeting link already. Kevin: Got it. I’ll log in from my phone for now. Emma: By the way, the coffee shop downstairs reopened! Want me to grab you a latte? Kevin: You’re a lifesaver! Please make it iced — it’s too hot today. Emma: Deal. Just don’t rush, safety first. Kevin: Thanks! I’ll be there in ten. 中文 Kevin： Emma，不好意思，我又要遲到了，捷運又停在半路上。 Emma： 不會吧！台北的交通跟捷運永遠都讓人措手不及。 Kevin： 真的，我提早出門還是卡在車上。 Emma： 放心啦，主管剛傳訊息說他也塞在大安那邊。 Kevin： 認真嗎？典型的星期一啊。 Emma： 哈哈～早會還沒開始，你還有時間。 Kevin： 太好了～你可以幫我轉寄簡報給我嗎？我用手機看一下。 Emma： 沒問題～對了，客戶已經在線上了。 Kevin： 收到，那我先用手機登入。 Emma： 對了，一樓的咖啡店又開了，要不要我幫你買拿鐵？ Kevin： 妳人太好了～幫我買冰的，今天真的熱爆了。 Emma： OK，慢慢來，安全第一。 Kevin： 謝啦～我十分鐘內到！ -- Hosting provided by SoundOn

週末外國朋友要開車來接你去看電影、唱歌或喝咖啡， 結果一上車只會說「Hi」？😅 今天要教你最實用的 carpool English！ 從上車、聊天到下車道謝都自然又好用， 讓你在朋友面前講英文不再尷尬，開車聊天也能像美劇主角一樣自然💬🚗 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/carpool-english-with-friends 💬 Dialogue｜情境會話：朋友開車來接你去電影院 📚 Vocabulary Boost｜重點單字片語 🔍 Sentence Patterns｜重點句型 📖 Transcript 逐字稿 周末下午，美國人Anna 開車到 Ben 家樓下 ，兩人一起去電影院。 Anna: Hey Ben, I’m outside your place! Ben: Great timing! I’ll be down in a sec. Anna: Cool. I parked right in front of your building. Ben: Thanks for picking me up. Mind if I sit in the front seat? Anna: Of course not. Buckle up! Safety first. Ben: Got it. So, how’s your day been? Anna: Pretty chill. I just grabbed some coffee. Want one? Ben: Sure! Oh, Could we drop by 7-Eleven real quick? Anna: No problem. It’s on the way to the theater. Ben: Thanks again for the ride. Anna: Don’t mention it! You’re getting the popcorn later, right? Ben: Haha, deal! I’ll pay for the popcorn and your drink. Anna: Perfect! Let’s hit the road! 中文 Anna： Ben，我在你家樓下囉！ Ben： 太準時了！我馬上下去。 Anna： 我停在你家樓前面。 Ben： 謝謝你來載我～我可以坐前座嗎？ Anna： 當然可以，記得繫安全帶喔！ Ben： 好的～你今天過得怎樣？ Anna： 還不錯，我剛買了咖啡，要不要來一杯？ Ben： 好啊！我們可以順路去一下 7-11？ Anna： 沒問題，就在去電影院的路上。 Ben： 太好了，再次感謝你載我。 Anna： 不客氣～等等爆米花你要請喔！ Ben： 哈哈，成交！爆米花跟飲料我都包了。 Anna： 完美～出發吧！ -- Hosting provided by SoundOn

今天是中秋節！🌕 台灣人最期待的當然就是「烤肉」啦～ 不管你是跟同學、家人還是男女朋友一起，BBQ 一定少不了聊天、分工、還有吃不完的笑料。 在這篇文章中，我們就要學會「Mid-Autumn BBQ English」——從邀約、分工到烤焦救援（😆），讓你開口就像母語人士！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/mid-autumn-bbq-english 💬 對話 Dialogue：Today’s BBQ Party 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 Transcript 逐字稿 Lily、Jay兩人一起準備中秋烤肉，邊聊天邊分工 🗣️ English Dialogue Lily: Hey Jay, did you bring the charcoal? Jay: Yeah, I got it! But… I forgot the matches. 😅 Lily: Seriously? How are we gonna start the fire then? Jay: Maybe we can borrow a lighter from that group over there. Lily: Good idea. Oh, You’ve marinated the meat already, right? Jay: Already done! I used soy sauce and garlic—classic Taiwanese style. Lily: Nice! Let’s also grill some corn and sweet potatoes later. Jay: Sure! I love sweet potatoes. They smell amazing when they’re roasted. Lily: Watch out, the fire’s too strong—you’re gonna burn the meat! Jay: Oops! My bad. Guess I’m not a BBQ master yet. Lily: Haha, practice makes perfect! Let’s eat before the moon comes out. Jay: Deal! Nothing beats a Mid-Autumn BBQ with good friends. 中文 **Lily： **嘿 Jay，你有帶木炭嗎？ **Jay： **有啊我帶了！但我忘了帶火柴 😅 **Lily： **真的假的？那我們要怎麼生火？ **Jay： **或許可以跟那邊那群人借打火機。 Lily： 不錯的主意～對了，你肉有先醃過了吧？ **Jay： **已經醃好了！我用醬油跟蒜頭——台式經典！ **Lily： **太棒了！等等也烤點玉米跟地瓜吧。 **Jay： **好啊！我超愛地瓜的，烤起來超香。 **Lily： **小心！火太大了，你肉快烤焦啦～ **Jay： **哎呀我的錯，看來我還不是烤肉達人。 **Lily： **哈哈，多練幾次就會啦(熟能生巧)～趕快開吃吧！ **Jay： **好啊！沒有什麼比中秋節和好友一起烤肉更棒了 -- Hosting provided by SoundOn