37-飛鳥也有停枝時－記問卜-(選自八音九歌十番集有聲書)
Update: 2024-07-25
Description
37.飛鳥也有停枝時－記問卜
(選自八音九歌十番集有聲書，作者劉惠月)
拈一支籤 問夫君行蹤
佢遊蹤無方 生死不明
緊迷个極樂總會停落來
緊飛个鳥也有停枝時
請籤詩講夫君在何方
再拈一支籤 問夫君歸期
毋管佢五月半、七月半，可比會轉，等緊
毋管佢八月半、正月半，該時正轉，盼緊
茫茫人海 歲歲年年，頭鉤鉤緊望
就算盡尾抽著番薯籤个無奈
還會過再抽籤問卜 問歸期
...........................................................
37.(華語翻譯)飛鳥也有停枝時－記問卜
抽一支籤 問夫君行蹤
他遊蹤無方 生死不明
不斷轉動的陀螺總會停下來
不斷飛的鳥也有停枝時
請籤詩說夫君在何方
再抽一支籤 問夫君歸期
不管他端午節、中元節，如果會回，等著
不管他中秋節、元宵節，那時才回，盼著
茫茫人海 歲歲年年，引領企盼望著
就算最後抽到番薯籤的無奈
還會再抽籤問卜 問歸期
......................................
如蒙訂閱，萬分感激，恁勞瀝。
台灣e書店http://www.taiouan.com.tw/
首頁/商品目錄/本土e冊/客家/劉惠月
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckkkswnnvfq420864rgen5ak3
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckkkswnnvfq420864rgen5ak3/comments
yee.y201@gmail.com
https://pay.firstory.me/user/kagga-yeey201
Powered by Firstory Hosting
Comments
Top Podcasts
The Best New Comedy Podcast Right Now – June 2024The Best News Podcast Right Now – June 2024The Best New Business Podcast Right Now – June 2024The Best New Sports Podcast Right Now – June 2024The Best New True Crime Podcast Right Now – June 2024The Best New Joe Rogan Experience Podcast Right Now – June 20The Best New Dan Bongino Show Podcast Right Now – June 20The Best New Mark Levin Podcast – June 2024
In Channel
Download from Google Play
Download from App Store
United States00:00
00:00
x
