Episode 2910 - September 28 - Tiếng Trung - Khai phá tiềm năng của AI cho tất cả mọi người - Vina Technology at AI time
Description
释放人工智能的潜力去造福全人类
Carme Artigas and James Manyika. Project Syndicate. Sep 23, 2024.
与蒸汽机和电力一样， 人工智能是一项变革性的基础技术。如果充分发挥其潜力，它可以为世界各地的人们创造机会，推动大小企业发展，促进经济增长，推动科学进步，并帮助人类朝着实现各项联合国可持续发展目标的方向大步迈进。
但要想发挥人工智能的潜力就必须解决目前限制人们享受其益处的风险、复杂性和不平等现象。首先我们必须重新思考实现全球合作和治理的手段，因为如今有太多的国家被排除在相关关键政策讨论之外了。而正如我们在一份新报告中指出的那样， 值得注意的是一项针对几个大规模非联合国国际人工智能治理工作的抽样调查发现只有7个国家参与了所有工作，而118个国家（主要位于全球南方）并未被纳入其中。在这方面国际社会可以而且必须做得更好。
在过去一年里我们共同主持了联合国秘书长高级别人工智能咨询机构的工作，该机构由来自政府、民间社会、私营部门和学术界的39名成员组成，代表着广泛的地区、性别、年龄组和学科。我们共同制定了一套旨在确保人工智能能以人权和国际法为基础服务于公共利益的国际治理原则和建议。为了听取不同的观点和意见，我们邀请了来自各个地区的2000多名参与者，咨询了1000多名专家，审查了250份书面意见，并举行了100多次在线讨论。
在解读这份报告时，我们认为当前国际社会手握一个可以为掌控人工智能潜力，解决其开发、部署和使用过程中的关键治理缺陷和能力差距并建立一个更公平人工智能生态系统奠定基础的独特契机。为此报告中提出了七项具体建议，旨在促进全球合作，弥补治理缺陷，并建立使所有国家都能从科技进步中受益的新机制。
人工智能的技术和社会发展轨迹仍然是激烈争论的主题，就连专家们都各执一词。考虑到人工智能仍处于功能、应用和使用都在迅速发展的早期阶段，这也不足为奇。但不确定不应导致不作为。相反，它凸显出我们需要构筑一些能够随着技术和我们对它的理解而进化发展的适应性引导设施。
因此治理工作必须以技术专长和全球视野为基础。有鉴于此，我们的第一个建议就是建立一个真正国际化的、汇集不同学科和背景专家的人工智能科学小组。
该小组将与各个全球组织和倡议合作去收集、分析和推广研究成果并发布关于人工智能能力、机遇、风险和不确定性的年度报告。通过强调那些可以取得共识的领域并确定需要进一步研究的主题，该报告可以提升透明度和为政策辩论和决策提供信息。该小组还可以对特定问题进行有针对性的调查，比如如何利用人工智能发现新材料或治疗某些被忽视的疾病。
除了知识共享，许多国家还需要更好地获取人工智能的基本资源，例如算力、具备包容性和代表性的训练数据集、熟练的人才以及一个全球数据框架。为此我们建议设立一个全球人工智能基金去支持数据共享、构建数字基础设施、培育本地人工智能生态系统并促进相关创业。
我们还建议创建一个人工智能能力发展网络去扩大全球人才和专业知识获取渠道，同时推动各项联合国可持续发展目标的实现。为确保标准化、监管一致性以及在道德和安全方面采取协调一致的做法，我们提议建立一个人工智能标准交流机构和讨论人工智能治理问题的包容性政策论坛。这些举措将以联合国机构的工作和其他国际努力为基础，推动互操作性和跨境合作。
在这方面有效的协调至关重要。为此我们建议设立一个直接向联合国秘书长汇报的、灵活运作的小型人工智能办公室。该办公室将作为中心枢纽去连接并整合各种机构倡议，通过将那些由区域组织和其他利益相关方牵头的工作联系起来去降低合作成本和优化集体行动。
建立这些机构架构可以为更具包容性的人工智能治理铺平道路。这对于防止“人工智能鸿沟”的出现、扩大全球教育和医疗保健的普及以及释放新兴技术的全部潜力至关重要。
虽然防范人工智能的潜在危害和滥用至关重要，但抓住技术带来的机遇以实现联合国可持续发展目标、推动科学突破和促进经济增长也同样关键。实现这些效益需要建立信任、改善沟通并扩大多个部门的能力——联合国在这些领域都具有促进合作的独特优势。我们希望我们的报告能够引发一场全球性的紧急对话，探讨人工智能如何为所有人创造一个更可持续、更包容的未来。
United States
