GA: San eipeasóid seo, labhraíonn Stiofán Ó Briain le Nathaniel Harrington - file, scríbhneoir, agus taighdeoir a chríochnaigh dochtúireacht sa litríocht chomparáideach in Ollscoil Toronto anuraidh. Pléann siad suim Nathaniel sna teangacha Ceilteacha, a spéiseanna taighde, agus a chuid scríbhneoireachta cruthaithí, idir fhilíocht agus phrós. Is eipeasóid dhátheangach é seo i nGaeilge na hÉireann agus i nGaeilge na hAlban.

GÀ: Anns an eapasod seo, tha Stiofán Ó Briain a’ bruidhinn ri Nathaniel Harrington - bàrd, sgrìobhadair, agus neach-rannsachaidh a chuir crìoch ri ollamhachd ann an litreachas coimeasach aig Oilthigh Thoronto an-uiridh. Tha iad a’ dèanamh còmhradh mu dheidhinn ùidh Nathaneil sna cànanan Ceilteach, a chuid rannsachaidh, agus an sgrìobhadh cruthachail a th' aige, a’ bhàrdachd agus an rosg araon. 'S e eapasod dà-chànanach a th’ anns an eapasod seo ann an Gàidhlig na h-Èireann agus ann an Gàidhlig na h-Alba.

EN: In this episode, Stiofán Ó Briain speaks with Nathaniel Harrington - poet, writer and researcher who completed his PhD in comparative literature in the University of Toronto last year. They discuss Nathaniel’s interest in the Celtic languages, his research interests, and his creative writing, both poetry and prose. This is a bilingual episode in Irish and in Scottish Gaelic. 

Óstach | Neach-aoigheachd | Host: Stiofán Ó Briain

Aoi | Aoigh | Guest: Nathaniel Harrington

Teanga | Cànan | Language: Gaeilge na hÉireann agus Gàidhlig na hAlba

Naisc | Ceanglaichean | Links:

• Suíomh | Làrach-lín Nathaniel 


• Aotrom-laigheachan - Nathaniel Harrington


• Proceedings of the Association of Celtic Students: Vols VIII & IX


• Sna Fir - Micheál Ó Conghaile


• Táin Bó Cuailgne - Darach Ó Scolaí


• Sraith na Teamhrach (Conaire Mór, Tuatha Dé Danann, Éadaoin) - Diarmuid Johnson


• An Tromdhámh, Mé Suibhne - Feargal Ó Béarra


• An Dosan - Norma Nic Leòid


• Cailèideascop - Daibhidh Eyre


• Air Cuan Dubh Drilseach - Tim Armstrong


• Tinte na Farraige Duibhe (Tim Armstrong) - Eoin P. Ó Murchú


• Dysgu Byw - Sarah Reynolds


• Melog - Mihangel Morgan


• Hen Ieithoedd Diflanedig - Mihangel Morgan


• Madame Lazare - Tadhg Mac Dhonnagáin


• Makaronik - Dave Duggan


• Filíocht | Bàrdachd Shomhairle MacGill-Eain

GA: Ba mhór againn dá bhféadfá do chuid aiseolais a roinnt linn ar do thaithí ar an gCumann, ar Chomhdháil Mhic Léinn na Ceiltise, ar an mBlag agus ar an bPodchraoladh tríd an bhfoirm aiseolais seo: bit.ly/3VHaCFp

GÀ: Bhitheamaid nur comain nam b' urrainn dhuibh bhur beachdan a leigeil thugainn mu dheidhinn a' Chomainn, a' Cho-labhairt, am Blog agus am Pod-chraoladh le bhith a' lìonadh an fhoirm seo: bit.ly/3VHaCFp

EN: We would be grateful if you could share your feedback with us on your experience of the Association, the Celtic Students Conference, the Blog and/or the Podcast by clicking the following link: bit.ly/3VHaCFp

Ceol | Ceòl | Music: “Kesh Jig, Leitrim Fancy”, Sláinte, CC BY-SA 3.0 US (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/), freemusicarchive.org.