The Manx Language Research Group and the Manx Corpus Project

In this episode, Erin McNulty talks to Dr Christopher Lewin of the University of Galway about the recently established Manx Language Research group that works to support the Manx language research community. They also discuss the Manx Language Corpus project, which aims to ensure that older Manx texts are available online for speakers and researchers. They finish up by exploring the challenges and opportunities for the Manx Language research community.

Possan Ronsee Gaelgagh as yn Çhallee Chorpus Gaelgagh 

Syn episode shoh ta Erin McNulty loayrt rish Dr Custal Lewin jeh Ollooscoill na Gaillimhe mychione yn Possan Ronsee Gaelgagh. Ta’n possan shoh, va currit er bun er y gherrid, cummal seose ronsaghey sy Ghaelg. Neesht, t’ad loayrt mychione yn Çhallee Chorpus Gaelgagh, ta shickyraghey dy vel shenn teksyn sy Ghaelg ry-gheddyn er-linney son sleih ta loayrt as ta gobbragh lesh y ghlare. Fy yerrey, t’ad soilshaghey magh ny doilleeidyn as ny caaghyn mie son y co-phobble ronsee Gaelagh.

Links/Kianglaghyn:

https://corpus.gaelg.im/ - The Manx Corpus Project Homepage

https://ycg.im/ - The website of Yn Çheshaght Ghailckagh (The Manx Language Society)

https://twitter.com/PossanRonsee - The Manx Language Research Group on Twitter

https://www.learnmanx.com/aboutus/manx-language-network/ - Information on Jeebin, the Manx Language Network