English and Persian Lyrics


Pain


Love is painfull, it made many people crazy
When it captures you, your good days never come back anymore
Always beloved is like a king and lover is like a slave
Always lover missed her/his love
I fell of to love of someone who doesn't want me
When all your world and all your dreams became a human...
...I wish you understand you still are in my mind...
...for the life that I spent it for you

I want to talk to you, I want open my heart to you
Since you left me alone in the street
And preferred someone instead of me, then my pride hurt
Woe, what a lesson you have taught to me
Love is worst experience
It's hurting me, my heart is scared from people
My heart is losing its trust to people
Weo, what a bad situation people have made for me
Woe, I'm constantly losing again
Woe, the sadness of distance killed me
What do I say about my bad mood for you
Woe, from being unaware
Woe, there has been no news about you
________________________________________________

Dard (درد)
عشق درده خیلیارو دیونه کرده
وقتی اسیرت کنه روزای خوشت بر نمی گرده
همیشه معشوق شاهه عاشق مثه برده
همیشه عاشق قبلشو یه جایی گم کرده
افتادم به پای اون که نمیخوادم
وقتی همه دنیات و رویاتشه یه آدم
بفهمی ای کاش که هنوز هستی تو یادم
بخاطر عمری که من پای تو دادم

چند تا خط حرف دارم باهاتو چند تا خط درد و دل
از وقتی تنها کردی منو تو خیابون ول
یکیو ترجیح دادی به من غرور من شکست
وای تو چه درسی دادی به من
عشق بدترین تجربست
آزارم میده دل که از آدما ترسیده
اعتمادش رو داره به آدما از دست میده
ای وای چه روزگاری برام ساختن
ای وای افتادم که رو دور باختن
ای داد کشت غم دوری منو
از حالم چی برات بگمو
ای داد از غم بی خبری
وای از تو دیگه نیستی اثری