John B. wird befreit, muss aber feststellen, dass Sarah verschwunden ist. Sarah kehrt mit Topper zurück, und sie und John B. gelangen in einen Streit. Pope und Kie beschließen, einfach Freunde zu sein. Limbreys Handlanger Renfield greift Popes Vater an, der Pope vorschlägt, seine Mee-Maw wegen des Schlüssels aufzusuchen. Es stellt sich heraus, dass Renfield Limbreys Halbbruder ist. Barry führt die Polizisten zu Rafe, und sie verhaften ihn. Die Pogues geben das Band an die Polizei und Toppers Großvater, Richter Holden, unterschreibt den Haftbefehl gegen Ward. Die Polizisten treiben Ward auf seinem Boot in die Enge, und die Pogues schließen sich ihnen an. Ward sprengt das Boot in die Luft und begeht scheinbar Selbstmord.