このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/cm8l2v9ye07fl0103fkivaqtd/comments標題： S2E11 |「愛してる」太沉重？解密日本人的戀愛SOP與「告白文化」
內文： 為什麼日劇裡，主角一定要在櫻花樹下90度鞠躬，大喊「請和我交往！」才算戀愛？為什麼你的日本伴侶，總是只說「好き (Suki)」，卻從不說「愛してる (Aishiteru)」？
這不是他們不夠愛你，而是你還沒搞懂日本人的戀愛SOP！
從「告白」的儀式感、到「AA制」的潛規則，日本人的戀愛，少了點隨興的浪漫，卻多了份「劃清界線」的尊重。這一集，川崎太太將帶你解密日本人的戀愛觀，讓你不再因為文化差異而小劇場爆發。
- 本集重點： 💞 「告白文化」：為何日本人堅持「先告白才交往」？ 🤔 「愛してる」的重量：為何日本人寧可用「好き」，也不說「我愛你」？ 💔 AA制是常態？從約會付錢，看懂日本情侶的「獨立」與「體貼」。 🎬 日劇裡的都是真的嗎？日本人戀愛SOP全解析。 🗣️ 3句關鍵日文，教你讀懂他們的真實心意。
- 本集學習的日文關鍵字：

1. 好きです。付き合ってください。(Suki desu. Tsukiatte kudasai.) – 我喜歡你。請和我交往。

• 使用場景：日式戀愛的標準起手式，用來劃清「朋友」與「戀人」的界線。

1. 愛してる (Aishiteru) vs. 好きだよ (Suki da yo) – 我愛你 vs. 我喜歡你喔

• 使用場景：愛してる 是一生的承諾，好きだよ 才是日常的示愛。

1. 今日は楽しかったです。(Kyō wa tanoshikatta desu.) – 今天很開心。

• 使用場景：約會結束時的完美結尾，傳達感謝，比甜言蜜語更打動日本人。

📌 延伸資訊

• 課程或留學規劃，歡迎加入官方 Line 好友： https://lin.ee/hEzGD1n
• 川崎太太日文俱樂部官網： https://www.kawasakitaitai.club/
• 想成為日文老師？師資課程在這裡： https://lin.ee/HLLyw8a
• YouTube 完整版收聽： https://www.youtube.com/@kawasakitaitai