词汇第20章:行为动作(2)
Description
pegno
抵押品 保证 诺言
Ho lasciato il mio orologio come pegno
我把我的手表留下作为抵押品
##
fischio
哨声 吹口哨
Ho sentito un fischio in lontananza
我听到远处传来的哨声
##
weekend
周末 周末假期
Passeggiare in montagna è un ottimo modo per trascorrere il weekend
在山里散步是度过周末的绝佳方式
##
notificare
通知,告知
L'azienda ha deciso di notificare tutti i suoi dipendenti del cambiamento delle politiche aziendali
公司决定通知所有员工有关公司政策的变更
##
asserire
断言,声明,声称
Ha asserito di aver visto l'incidente con i suoi occhi
他声称亲眼目睹了事故
##
lite
争吵 争执 口角
Hanno avuto una lite per un malinteso
他们因为误会而吵了一架
##
lamentare
抱怨,投诉
Mi lamento sempre del servizio in quel ristorante
我总是抱怨那家餐厅的服务
##
disputa
争论 争执 争端
L'amicizia tra loro finì a causa di una disputa
他们之间的友谊因为一场争执而结束
##
menzione
提及 提到 表彰
Ha ricevuto una menzione speciale per il suo lavoro straordinario
他因其卓越的工作得到了特别提及
##
fretta
急忙 匆忙 紧迫
Devi fare tutto con calma, senza fretta
你必须冷静地做所有事情,不要急忙
##
accelerare
加速,增快,加快
Per evitare il traffico, dobbiamo accelerare
为了避免交通堵塞,我们必须加速
##
urgenza
紧急 急迫 紧急情况
Devo andare al pronto soccorso, è un'urgenza
我需要去急救室,这是紧急情况
##
rimproverare
责骂,训斥
La madre ha rimproverato il figlio per il suo comportamento maleducato
母亲因孩子的无理行为责骂了他
##
maledizione
诅咒 祸害 咒骂
La maledizione della strega ha portato sfortuna a tutta la famiglia
女巫的诅咒给整个家族带来了厄运
##
giuramento
誓言 宣誓 誓词
Ho fatto un giuramento di dire sempre la verità
我发誓永远说真话
##
provoare
激怒,挑衅,刺激
Le sue parole hanno provocato una reazione forte
他的话引起了强烈的反应
##
predicare
布道,宣扬
Il pastore predica la parola di Dio ogni domenica
牧师每周日传道上帝的话语
##
vantare
自夸,炫耀,吹嘘
Lui ama vantare i suoi successi
他喜欢夸耀自己的成就
##
molestare
戏弄,捉弄,取笑
I bambini amano molestare il gatto
孩子们喜欢捉弄那只猫
##
scherno
嘲笑 讥讽 轻蔑
Il suo scherno era evidente durante la discussione
他的嘲笑在讨论中很明显
##
tocco
触摸,接触 一点
Ha il tocco magico di un artista
他有一个艺术家的魔法触感
##
rubinetto
水龙头
Ho aperto il rubinetto per lavarmi le mani
我打开水龙头洗手
##
applauso
鼓掌 掌声
Il pubblico ha risposto con un applauso entusiasta
观众回应以热烈的掌声
##
applaudere
鼓掌,喝彩
Il pubblico ha applaudito calorosamente dopo la performance
观众在表演结束后热烈鼓掌
##
inginocchiare
下跪,跪着
I fedeli si inginocchiano in preghiera
信徒们跪下祈祷
##
cattura
捕获 逮捕 俘虏
La cattura del ladro è avvenuta durante la notte
小偷是在夜间被抓获的
##
strappare
抢, 夺, 扯, 拽
Sono riuscito a strappare la borsa dalle mani del ladro
我成功地从小偷手中抢回了包
##
afferrare
抓住,抓紧,抓捕
Il ladro ha cercato di afferrare la borsa della signora
小偷试图抓住那位女士的包
##
presa
: 抓握,抓住 插座 掌握,理解
: La presa della mano era forte e sicura
握手的力度很强且有力
##
superare
超过,超越,赶过
Siamo riusciti a superare l'auto davanti a noi
我们成功地超越了前面的汽车
##