词汇第20章:行为动作(9)
Description
celebrare
庆祝,庆贺
Abbiamo deciso di celebrare il compleanno di Anna con una festa sorpresa
我们决定举办一个惊喜派对来庆祝安娜的生日
##
Congratulazioni
: 祝贺 恭喜
Ti faccio le congratulazioni per il tuo successo!
我祝贺你取得的成功!
##
benedire
祝福,赐福,保佑
Il prete ha benedetto i fedeli durante la cerimonia
牧师在仪式期间祝福了信徒们
##
partecipare
参加,参与
Vorrei partecipare alla riunione domani
我想参加明天的会议
##
addio
告别 再见 永别
L'addio è sempre doloroso
告别总是令人痛苦的
##
assortire
配备、提供、分类
Il negoziante assortisce i prodotti sugli scaffali ogni mattina
商店店主每天早上在货架上整理商品
##
corrispondere
对应、符合、相应
Gli studenti devono corrispondere ai requisiti del corso
学生必须符合课程的要求
##
accordare
赋予,协调,同意
Dobbiamo accordare le nostre opinioni per prendere una decisione finale
我们需要协调我们的意见以做出最终决定
##
accordo
协议 和谐 和弦
L'accordo tra le due aziende è stato firmato ieri
两家公司之间的协议昨天签署了
##
attributo
属性 特征 标志
L'onestà è un attributo importante per un leader
诚实是一个领导者的重要特征
##
richiamo
召回 提醒 呼唤
Il richiamo della natura è irresistibile
大自然的召唤是不可抗拒的
##
ricordare
回忆,回想
Ricordare i bei momenti del passato può portare gioia
回忆过去的美好时刻可以带来快乐
##
Rammentare
: 记住 回忆 提醒
È importante rammentare i momenti felici della vita
记住生活中的快乐时刻是很重要的
##
reinventare
重新描述,重新讲述
L'insegnante ha chiesto agli studenti di reinventare la fine della storia
老师要求学生们重新讲述故事的结局
##
ripetizione
重复 重演 复述
La ripetizione dell'esercizio aiuta a memorizzare meglio
重复练习有助于更好地记忆
##
retrospezione
回顾 追溯 回想
L'autore offre una retrospezione della sua vita nel libro
作者在书中回顾了自己的一生
##
impressionare ……
给……留下深刻印象,使钦佩,使感动
Il film ha impressionato profondamente il pubblico
这部电影深深打动了观众
##
superare
克服,战胜,超过
Ha superato tutte le difficoltà con coraggio e determinazione
他勇敢而坚决地克服了所有的困难
##
mortificare
屈辱,使感到羞耻,压制
Le sue parole hanno mortificato profondamente Anna
他的话深深地羞辱了安娜
##
pervadere
弥漫,渗透,遍布
Un senso di tristezza pervade l'intera casa
一种悲伤的情绪弥漫整个房子
##
sostituire
替换,取代
Dovremmo sostituire le vecchie lampadine con quelle a LED
我们应该用LED灯泡替换掉旧灯泡
##
sostituto
替代者 代替品 助理
Il sostituto dell'insegnante è molto bravo
老师的替代者非常优秀
##
distinguere
区分,分辨,识别
È importante distinguere i fatti dalle opinioni
重要的是要区分事实和观点
##
differenziare
区分,区分,区别
È importante differenziare i rifiuti per un corretto riciclaggio
区分垃圾对正确的回收利用是很重要的
##
pendenza
斜坡 倾斜度 倾向
La pendenza della strada è molto ripida
这条路的斜坡非常陡
##
magra
瘦,身材苗条 减少,亏本 收成不好
Quest'anno la magra del raccolto ha colpito molti agricoltori
今年的收成不好影响了很多农民
##
Laterale
: 侧面的 旁边的 侧边的
La porta laterale è chiusa
侧门是关着的
##
sentimento
感觉 情感 看法
Il sentimento di felicità è contagioso
幸福的感觉是会传染的
##
umore
心情 情绪 心境
Il suo umore cambia velocemente
他的心情变化很快
##
emozione
情感 感情 兴奋
Quell'emozione era indescrivibile
那种情感是无法描述的
##