西语|文化|旅游|音乐

Hola guapos y guapas,

我刚刚从中国回来。这一次出差虽然比较短，但是很特别。公司让很多外籍员工回到杭州参加马云的退休派对。所以我今天特别想教大家怎么用西语说“退休”，顺便和大家分享参加马云退休派对的经历。

我已经参加过淘宝十年的派对，所以大概知道是什么样的庆祝。两年前阿里巴巴18周年没抽到票，所以只能看了直播。幸好这一次（最重要的一次！）抽到票了~

9月10号那一天，7万个人来参加派对。体育场周围全是people mountain people sea!!

在座位上每一个人有一个礼物袋子，里面有吃的，喝的，还有一个电子手镯。

在淘宝十周年和阿里巴巴十八周年的派对上没有这个。戴上的时候不是很清楚这是干嘛用的。秀开始了我们就明白了。手镯亮了！而且有传感器，还要和你的支付宝绑定。我们开玩笑地说手镯能识别你是否在鼓掌，不鼓掌会从你支付宝扣钱，哈哈哈。其实手镯很有用。要离开体育场的时候，会给你显示颜色。绿色是可以走的，红色不可以走。这样出去时会非常顺利。

整体的秀实在给我留下了很深刻的印象。

马云说了几句，逍遥子也说了几句感谢。他们也讲了讲未来。这些都非常好，但是我特别想看马云唱歌！因为每一次都是让大家WOW的。这一次他也没让我们失望。

真的很不错。希望马云好好享受退休时间！

顺便我也想给大家分享，我在现场想到的一些东西。我看了体育场里的7万个人，觉得：哇塞，好多人。

突然想到了我们的公众号也快7万个粉丝。这就是说，体育场每一个人都关注我们的公众号一样。

真是好多人啊！！

体育场的人都是为了马云在一起。

我们公众号的人都是为了学习西语在一起。

我就像马云一样会努力的！！

那么， 退休的西语怎么说呢？

Jubilación

退休（名词）

Jubilarse

退休（动词）

Retirarse

退休

retirarse这个说法我不是很喜欢。虽然按照RAE词典，意思是“退休”，但是感觉是直接从英文的Retire翻译过来的。我们一般用Retirarse来表达有名的艺术家，有名的球员的退役等。

我举几个例子：

La semana pasada estuve en la fiesta de jubilación de Jack Ma.

上周我参加了马云的退休派对

Quiero jubilarme a los 50 años.

50岁的时候我就像退休

Mis padres ya están jubilados.

我爸妈已经退休了

在公众号的对话回复 圈子立马报名

更多的课程：