📣 本集介紹 EP Intro

這集我們邀請到Cake創辦人兼CEO Tranter Liu，他從25歲單槍匹馬創業，到現在帶領150人團隊橫跨三個國家。Cake是亞太地區重要的人才媒合平台，80%使用者來自國際市場。

本集深入探討：

• 從一人創業到國際化公司的成長歷程
• 如何在亞洲文化背景下實踐透明化管理
• AI時代對求職市場的影響與機會
• 建立高人才密度團隊的關鍵
• 創業者如何在壓力下保持冷靜與創新

Cake 2025 Career Fair 職涯博覽會 10/4 (六) 台北世貿・免費報名中 ⏰

🌟150+ 知名企業、組織｜國內外跨國企業、新創、科技、金融、零售、組織等多元產業、上千個優質職缺與計畫，百萬年薪機會等你來挑戰

🌟三大主題講座｜免費報名，帶你掌握 AI 應用、高薪職涯、跨國工作趨勢

🌟 加值服務｜專業職涯諮詢、科技人才交流聚會，助你拓展人脈、找到理想職缺

🌟價值 50 萬抽獎活動｜iPhone 17、AirPods Max、亞洲來回機票等你帶回家

不論你是初入職場的新鮮人，還是尋找轉職機會的專業工作者，這裡都是你邁向下一個舞台的最佳起點 🚩

🚀立即報名：https://accu.ps/jS8cNY

🎙️ 來賓介紹 Guest Intro

Trantor Liu 是Cake的創辦人兼CEO。台大資工系畢業，從大學時期開始開發各種產品，包括CakeResume、網路書店、交友軟體等。當兵期間開發的「國軍互助回報App」受到媒體廣泛關注。曾在Codementor擔任全端工程師，2016年創立Cake。

Cake 是一個以人才為核心的職涯平台，提供創新的履歷工具和人才媒合服務。2024年進行品牌重塑，業務遍及台灣、印尼、越南等亞太地區。最新產品「Meet」讓使用者能像滑Tinder一樣認識不同職業的專業人士。

🫂 電左連結

• 訂閱成為電粉，加入自我成長大家庭，一起做更好的我們！⁠⁠ https://open.firstory.me/join/leftsideescalator-jacky⁠⁠
• 我們社群的家/咖啡店，一起工作，參加活動！⁠⁠ https://www.instagram.com/cozycoworkcafe.tw/⁠⁠
• IG看短影音！ ⁠⁠https://www.instagram.com/leftsideescalator.jacky/⁠⁠
• YouTube 看影片格式 ⁠⁠https://www.youtube.com/@leftsideescalator

📚 本集書單 Books Mentioned

• 《老人與海》(The Old Man and the Sea) - 海明威
• 《百年孤寂》(One Hundred Years of Solitude) - 馬奎斯
• 《白鯨記》(Moby Dick) - 梅爾維爾
• 《水滸傳》
• 《零規則》(No Rules Rules) - Netflix文化
• 《從零到一》(Zero to One) - Peter Thiel

💡 關鍵洞察 Key Insights

創業心法

• Think Big, Start Small, Act Fast: 設定大目標，從小處著手，快速行動

• 產品需要噱頭: 技術複雜度不是關鍵，能否吸引注意力才重要
• 手要弄髒: 創業者必須親力親為，深入了解每個環節

管理哲學

• 高人才密度是前提: 信任團隊才能實現透明化管理
• 看重成長曲線: 招募時重視潛力而非當下能力
• 循序漸進的透明化: 團隊ready時才導入新規則

個人成長

• 持續學習: 為了目標可以學習任何需要的技能
• 保持冷靜: 將壓力內化，與之共存
• 選擇有趣的路: 做決定時選擇最有故事性的選項

AI時代的思考

• 獨有情報的價值: AI無法取代的是非公開資訊
• 人際連結的重要性: 人與人的互動無法被取代
• 持續創新的必要: 現有產品需要不斷進化

🎯 行動要點 Action Items

1. 培養Maker精神: 動手做，從MVP開始快速驗證想法
2. 建立透明文化: 從小處開始，逐步將私訊轉為公開討論
3. 重視人才潛力: Interview時問「做過最有影響力的事」
4. 保持國際視野: 從Day 1就考慮全球市場
5. 擁抱AI變革: 思考如何將搜尋轉變為顧問式服務

🕰️ 時間軸 Timeline

(00:00:00 ) 亞洲文化下的透明化管理挑戰

• 如何在注重面子的文化中實踐直接溝通
• 建立信任感的重要性
• 高人才密度團隊的前提

(00:00:41 ) 打造高人才密度團隊的方法

• 看重成長曲線而非當下能力
• 招募潛力無窮的人才
• Interview的技巧與最愛問的問題

(00:01:45 ) 開場與Cake的故事

• Podcast緣起：第一次上Podcast的經驗
• CakeResume到Cake的品牌演進
• 2025年10月4日Career Fair預告

(00:05:14 ) 三個形容詞：聰明、冷靜、執著

• 學習能力與靈活性
• 面對壓力的冷靜
• 為目標而執著的特質

(00:08:49 ) 創業的源起與影響

• 父親的工程師背景與文學影響
• 大學時期的產品開發經驗
• 文學作品對人格特質的塑造

(00:11:21 ) 國軍互助App的成功經驗

• 第一次體會團隊合作的力量
• 產品需要「噱頭」的重要性
• 媒體關注帶來的自信

(00:14:38 ) Codementor的工作經驗

• 向魏廷學習創業精神
• 自學行銷並提升廣告效果
• Side project在Product Hunt的成功

(00:16:35 ) 矽谷野生創業計劃

• 2016年赴美三個月的體驗
• Hacker House的生活
• 國際化視野的建立

(00:18:05 ) Cake的國際化策略

• 從Day 1就定位全球市場
• 多語系支援的重要性
• 東南亞市場的拓展

(00:20:20 ) 創業初衷：作品與故事

• 想要創造百年後仍被記得的作品
• 把人生當作故事在創作
• 選擇最有趣的道路

(00:22:34 ) 堅持不Pivot的原因

• 履歷承載的資訊價值
• 圍繞人才的無限可能
• 從履歷工具到人才生態系統

(00:24:20 ) 團隊規模化的挑戰

• 從1人到150人的成長歷程
• 逐步放手的藝術
• 保持Maker精神

(00:27:41 ) Solo Founder的孤單與堅持

• 找不到Co-founder的經歷
• 在台大總圖的創業日常
• 把手弄髒的必要性

(00:35:16 ) 實踐《零規則》的管理哲學

• 透明化的循序漸進
• 從私訊到公開討論的文化轉變
• 鼓勵員工了解市場價值

(00:41:56 ) 高人才密度的招募哲學

• 重視成長潛力勝過現有能力
• 「最有影響力的事」面試問題
• First Principle Thinking的重要性

(00:47:41 ) AI對未來工作的影響

• 從搜尋到顧問式服務的轉變
• Agent對Agent的未來世界
• 獨有情報與工具的價值

(00:54:08 ) 最低潮：法規挑戰

• 2018-2019年的罰款事件
• 兩年無法做海外業務的影響
• 壓力管理與問題解決

(00:59:11 ) 文學作品的影響

• 《老人與海》：孤單的冒險
• 《百年孤寂》：狂想與創造
• 《白鯨記》、《水滸傳》：探索未知

(01:01:33 ) 工作與生活的平衡

• 有了孩子後的改變
• 每天的例行習慣
• 持續思考的習慣

(01:06:02 ) 成功的定義

• 家庭的重要性
• 財富基礎
• 喜歡自己的工作

(01:07:21 ) Cake達到國際影響力的關鍵

• 產品本質的重要性
• AI帶來的創新機會
• 持續探索的必要性

(01:13:22 ) Squad Team的敏捷組織

• 橫向串聯的重要性
• 每週One Pager的啟發
• 鼓勵全員思考創新

(01:17:04 ) 10月4日Career Fair預告

• 150家企業參與
• 職涯嘉年華的概念
• Live Podcast活動