#214

2025/12/05（金）

Only four people know Ichiran recipe

皆さんもご存知かもしれませんが、

一蘭という、とても有名なラーメン屋さんがあります。

一蘭のラーメンには赤いたれがかかっているのですが、

そのレシピを知っている人は4人だけだそうです。

なので、その4人は絶対に同じ飛行機や電車には

乗らないようにしているそうです。

いつも行列ですが、日本に来たときには、ぜひ一蘭のラーメンを

食べてみてください。

みなさんも ごぞんじかもしれませんが、

いちらん という、とても ゆうめいな らーめんやさんが あります。

いちらんの らーめんには あかい たれが かかっているのですが、

その れしぴを しっているひとは よにんだけ だそうです。

なので、その よにんは ぜったいに おなじ ひこうきや でんしゃには

のらないように しているそうです。

いつも ぎょうれつですが、にほんに きたときには、

ぜひ いちらんの らーめんを たべてみてください。

You may already know this,

but there's a very famous ramen shop called Ichiran.

Ichiran's ramen is topped with a red sauce,

and I heard that only four people know the recipe.

So, those four people make sure they never board

the same plane or train together.

There's always a long line, but if you come to Japan,

please try Ichiran's ramen!

【Today’s words】

一蘭

（いちらん）

/ A famous tonkotsu ramen shop known

for its unique semi-private dining booths.

たれ

/ sauce

Xがかかっている

/ to be topped with X

レシピ

（れしぴ）

/ recipe

行列

（ぎょうれつ）

/ line, queue

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】