這是怪正常的第040期節目，介紹兩支樂隊，「九連真人」與「交工樂隊」，節目錄製於2022年4月。

台灣最具人文關懷的樂隊交工樂隊（後演變為生祥樂隊）如何影響到福建連平的客家少年？

不同世代，不同地域的客家人，從来面對著相似的問題。
同為安土重遷的客家人，他們各自如何到大都市中闖蕩，又如何返回家鄉？
這期節目，聊的不只這些。我們分析交工樂隊的作品，分享對九連真人專輯的看法，也試圖瞭解產生這樣不同作品的社會土壤。
（配合音樂聽這期節目，效果更好）

#返鄉記
——少年阿民給中年阿成的一封信

阿成大哥你好：
我叫阿民，很冒昧打擾你，我現在在從深圳回鄉的大巴上給你寫信。寫這封信前，你不認識我，我也不認識你。
就在剛剛，我在大巴上重聽交工樂隊的音樂專輯《菊花夜行軍》，聽到第二首《風神125》時，決定馬上給你寫信。

這首歌講，你在大都市打拼十年一無所獲，終於決定回到美濃鄉下。你一邊騎著摩托車，一邊想起母親十年前的叮嚀：「成仔，耕田是耕不出油水，不如出去學點技術。」

我和你一樣，在深圳打拼三年，終於決定要回到廣東連平縣城。不同的是，家裡三年前就讓我回家，不想讓我去深圳闖蕩，他們認為回到縣城找個穩定的工作，買房成家，守著父母孩子，才是人生的正道。

你在歌中哭喊拜託土地公關燈，也請託他老人家不要問你為何要跑回來，你特地選深夜回村，就是猜想左鄰右舍應該都睡了，就不會問你為什麼跑回來。聽到此處，我深有同感，我這次回鄉，也是特地選了夜行巴士，這樣就能避開鄉親們的盤問。

我聽到這首歌時，已經是它發行十幾年之後了，想來，你肯定經歷了更多的人世浮沈，我很想聽聽你回鄉後的故事，也想把我回鄉的迷茫和你傾訴一下，相信你能理解我的心情。

我和你一樣也是客家人，最怕的事情是辜負父母祖先的期望，所以讀書的時候很下功夫。其實我喜歡的是音樂，但為了好找工作，讀大學時還是學了國畫。不過我報考的學校是四川音樂學院，只要我願意，還是能找到繼續學習音樂的機會。

大學四年很快就過去了，畢業後，家裡長輩希望我馬上回老家連平縣城找個穩定的工作。我當然不願意，我想趁著年輕闖闖世界，於是就去了深圳——這個全國發展最快的城市之一，我找到了一份看起來體面的設計工作，開始了「深漂」生活。

父母看我決心已定，就由我去了，他們給我湊了一萬塊錢，我拿這一萬塊錢租了房子，「押一付三」後，口袋裡就只剩兩三千塊了。白天我給遊戲公司畫設計稿，晚上兼職教吉他。沒日沒夜幹活兒，可是還是掙不了多少錢，在高消費的深圳實在看不到出頭的日子。

我不敢輕易給家裡打電話，每次接到家裡的電話，我要裝作一切安好。其實，我心裡慫得很，如果老媽再遲一秒掛電話，我恐怕就哭出來了。

我在遊戲公司加班畫設計稿時，經常加班到深夜，一邊畫圖，一邊聽歌，《菊花夜行軍》是我常聽的專輯，你的故事，我早已瞭然於心，非常熟悉。
只是，在深圳的寫字樓裡聽，和我現在坐在回鄉的大巴上聽，感覺完全不一樣。

現在我真想請你喝一杯。

窗外的景色已經從燈火輝煌變成能看到星光點點，從深圳到連平大概259公里，我從來沒有覺得這段距離這麼短，大巴開得越近，我心揪得越緊。

我這次回去，可能要做縣城的美術老師，深圳那麼大，卻沒有我的容身之地，放不下我的一張床。我實在是心有不甘，以為自己會是個大人物，能闖出一片天地來，現在卻不得不灰頭土臉地回來。

我畢業那年中國有600萬大學畢業生，媒體報導說有600萬精英即將進入社會，我是600萬分之一，現在說起來，真是諷刺，耗盡力氣，也不過是當一個沒血沒肉沒思想的螺絲釘。

父母一直催我回老家，我咬牙撐過一年又一年，總以為過了一年，來年肯定有轉機，捱了三年終於繃不住了。我一個人落魄吃苦還好，可是我不忍心讓已經和我訂婚的女友也跟著我吃苦。回鄉回鄉，至少回去有個可以住的房子。

我在歌裡還聽到你娶到了越南新娘，你們還一起去識字班，不知你們如今過得如何？孩子現在也已經長好大了吧？
我也不知道回去會過上什麼樣子的生活。

你的收成還好嗎？我看到你在歌裡說你想回去種田，「大汗披身幹苦活，一行一行把自己種回來，一畝一畝把自己兜齊全」。我真羨慕你有這樣的決心和力量，能流出健康的汗水，也是心安幸福的吧。

這幾年以來，我一直有一種有勁兒無處使的虛無感，在遊戲公司做設計，只是打工，一個蘿蔔一個坑，按照整體的工業流水線畫圖，說是設計師，其實都是程序和模式，並沒有多少能發揮的餘地，更別說畫出自己的想法啦。

在歌曲裡，你最打動我的是在菊花田裡夜點兵，為了讓菊花快速生長，你在菊花田裡點著燈，日夜照料他們不說，你甚至連夜點兵，鼓舞菊花們的士氣。
你是我見過的最威風凜凜的總司令，帶領的是最豪華強大的軍隊，大黃、舞風車、金風車、木瓜黃、英國紅、德國紅。你統帶菊花六萬六千支，請命天神，祈望雨水少，日頭足，菊花能賣一個好價錢……。

不知後續這些菊花士兵們，在市場上斬獲如何？
過去這麼多年，你種田收成如何，把自己種回來了嗎？

大巴快到站了，我想回到老家先維持一個基本的生活，餘下的時間，把自己最喜歡的音樂撿起來，要組一個樂隊，用客家老祖先的語言，來唱出心聲。

明天我就去拜拜開基老祖先，既然選擇回到老家，我就認清現實，像你說的那樣「把自己種回來」，只是前路一片茫茫，真是一片忐忑，於是我就想到了阿成大哥你。

在《菊花夜行軍》中，我聽到了千古歌謠，鄉土祖先、神靈，哭生民。我嘯，我歌，我哭，小鎮青年的生猛吶喊，不甘於命運的擺布， 也有客家先民硬頸頂上的精神。

我何其幸運，在新生命歷程開始的時候，能再次聽到這張專輯，能跟隨阿成大哥你的生命歷程，我在對岸，向你致意問好，送上最深的問候和祝福。
期待有機會敬你一杯。

阿民於深圳回連平大巴上匆匆

備注：信件部分內容參考交工樂隊專輯《菊花夜行軍》部分歌詞、九連真人專輯《阿民》部分歌詞，謹致謝忱。

（本期節目首播於2024.02.29--Apple podcast）

主播：
振江@北方，胡人，前媒體人，自由撰稿人
Zoe @南方，漢人，前媒體人，文化創意策劃人

視覺：DSt.

「怪正常的」是由媒體人趙振江、Zoe發起的文化品牌，包含podcast、繁體出版、策展、工作坊等內容，亦創造、收集、分享一切奇怪、有活力的念頭。一南一北、一山一海，共振發聲，在彼此之間，也在兩人和這世界之間。

更多精彩分享內容，歡迎關注「怪正常的」FB：
https://www.facebook.com/VEREGULAR?mibextid=LQQJ4d

留言告訴我們你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clv98en4408g001wt34xd3oh1/comments