安妞大家

韓國政府日前已放寬防疫標準,甚至入境不用再隔離了！

離前往韓國的日子又更靠近了一步,你/妳準備好要飛了嗎？

太久沒有到機場的各位會不會覺得有點陌生呢？

本集要來帶大家認識一些跟航空有關內容

在出發前趕緊把搭飛機的感覺找回來吧！

*공항 機場 (n)

*비행기 飛機 (n)

*비행기표/탑승권/항공권/티켓 機票 (n)

*여권 護照 (n)

*사증 簽證 (n)

*짐 行李 (n)

*시간표 時刻表 (n)

*면세점 免稅店 (n)

*일반석 經濟艙 (n)

*이등석 商務艙 (n)

*일등석 頭等艙 (n)

A.廣播說明

탑승 안내말씀 드리겠습니다.

搭乘廣播說明。

*안내 指南、說明 (n)

*탑승 搭乘 (n)

B.登機廣播

손님 여러분,안녕하십니까,

스카이팀 회원사인 저희 대한항공은 여러분의 탑승을 진심으로 환영합니다.

이 비행기는 서울까지 가는 대한항공 123편입니다.

各位旅客您好,歡迎各位旅客搭乘skyteam大韓航空

本班機為飛往首爾的大韓航空123航班。

(地點及航班編號為舉例預設,實際廣播地點為파리(巴黎),001航班)

*손님 客人 (n)

*여러분 各位 (n)

*진심 真心 (n)

*환영(하다) 歡迎 (n)

*N+까지 到…

C.起飛廣播

손님 여러분, 우리 비행기는 이제 이륙하겠습니다.

여러분의 안전을 위해 좌석 벨트를 매셨는 지 다시 한 번 확인해 주시기 바랍니다.

各位旅客您好,本班機即將起飛,

為了各位的安全請再次確認是否已繫上座位安全帶。

*이륙하다 起飛 (v)

*좌석 벨트 座椅安全帶 (n)

*매다 繫 (v)

*확인하다 確認 (v)

*는 지 表不確定性的用法(是否)

D.降落廣播

손님 여러분, 우리 비행기는 인천국제공항에 도착했습니다

오늘도 스카이팀 회원사인 저희 대한항공을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

各位旅客您好,本班機已經抵達仁川國際機場,

今日非常感謝各位搭乘skyteam大韓航空。

(地點為舉例預設,實際廣播地點為오헤어(奧黑爾))

*국제공항 國際機場 (n)

*도착하다 抵達、到達 (v)

*이용하다 利用、使用、搭乘、乘坐 (v)

*대단히 非常地、十分地 (adv)

*今日歌單：정고래-달님에게

感謝 https://www.drsimpsonco.com/ 授權音樂版權

*歌手簡介：韓國男歌手정고래本名정권정,出道於2018年,出道後所發行的單曲均參與作詞作曲的工作,現為DSC旗下獨立歌手。

*IG連結：https://www.instagram.com/__seogiii__/