Podcast 1 Conocer a Gente Nueva

Update: 2011-06-10

Description

En realidad, deberiamos de empezar con cosas como contar, los dias, los meses y demas palabras sueltas, pero vamos a tratar en este primer podcast el tema de presentarse y hablar un poco con gente nueva.

La razon es sencilla. Pronto iremos a Holanda para una reunion familiar y entonces harán falta estos frases estandar, aunque sea solo para romper el hielo.

¡Hola!	Hallo
Buenos dias	Goedendag
Buenas tardes	Goedenmiddag
Buenas noches	Goedenavond
Adelante	Kom binnen
¿Qué tal?	Hoe gaat het?
Todo bien	Alles goed
Muy bien	Heel goed
Bienvenido en nuestra casa	Welkom in ons huis
Encantado/a de conocerte	Prettig kennis te maken
Mi nombre es Miriam	Mijn naam is Mirjam
Me llamo Miriam	Ik heet Mirjam
¿Cuál es tu nombre?	Wat is jouw naam?
¿Cómo te llamas?	Hoe heet jij?
Qué nombre mas bonito	Wat een mooie naam
¿De donde eres?	Waar kom jij vandaan?
Soy de	Ik kom uit
España	Spanje
Holanda	Nederland
Soy Español/a	Ik ben Spanjaard/Spaanse
Soy Holandés/a	Ik ben Nederlander/Nederlandse
¿En que ciudad vives?	In welke stad woon jij?
Vivo en Sevilla	Ik woon in Sevilla
¿Cuántos años tienes?	Hoe oud ben je?
Tengo 38 años	Ik ben 38 jaar
Pues … ¡pareces mas joven eh!	Nou, je ziet er veel jonger uit!
¿Que haces de trabajo?	Wat doe je voor werk?
Trabajo de informático	Ik werk als ICT-er
¿Cuánto tiempo vas a quedar?	Hoelang ga je blijven?
Depende	Dat hangt er van af
Siéntate, por favor	Ga zitten alsjeblieft
Gracias	Bedankt