Sehr geehrte Gäste, meine Damen und Herren.

Ich freue mich schon zum zweiten Mal in diesem Monat, Ihnen einen neuen deutschen Film

vorzustellen und begrüße sehr herzlich den Regisseur des Films und drei Schauspieler, die im

Film (1) mitspielen. An diese können Sie am Ende der Präsentation des Filmes Fragen stellen.

Der Film mit dem Titel „Jugendjahre” (2) spielt in einem kleinen Dorf in Deutschland und

(3) zeigt welche Probleme junge Menschen heute haben. Peter und Petra, so heißen die beiden

Jugendlichen, die im Mittelpunkt der Handlung des Filmes stehen, (4) haben Probleme mit

ihren Eltern, mit der Schule und auch mit ihren Freunden. Sie sind noch sehr jung, 15 und 16

Jahre, und (5) lieben sich. Sie wollen nicht die Schule (6) beenden und haben den Wunsch

in einer großen Stadt zu leben und zu arbeiten. Fast alle sind gegen sie, vor allem die Lehrer.

Nur die Großeltern von Peter (7) verstehen sie, weil diese auch Probleme in ihrer Jugend

hatten. Als die Großmutter eines Tages ins Krankenhaus kommt, müssen Peter und Petra dem

Großvater (8) helfen. Er hat im Dorf einen großen Hof mit vielen Tieren und großen Feldern.

Nach der Schule arbeiten die beiden jeden Tag bei ihm. Am Anfang ist die Arbeit für sie sehr

schwer, aber nach einigen Wochen macht es ihnen Spaß, weil sie feststellen, wie dankbar die

Großeltern sind. Am Ende des Films wollen die beiden im Dorf (9) bleiben. Sie werden die

Schule beenden und vielleicht den Hof von den Großeltern bekommen.

Der Film ist sehr realistisch und zeigt die schöne Landschaft in Nord-Deutschland. Ich hoffe,

dass er dem Publikum (10) gefallen wird. Wir wollen ihn uns jetzt ansehen und freuen uns

danach auf ihre Meinung.

Kính thưa các vị khách quý, thưa quý vị đại biểu.

Lần thứ hai trong tháng này, tôi mong được mang đến cho các bạn một bộ phim mới của Đức

Tôi xin trân trọng giới thiệu và nhiệt liệt chào mừng đạo diễn của bộ phim và ba diễn viên trong

Chơi cùng với bộ phim (1). Bạn có thể đặt câu hỏi cho họ khi kết thúc phần trình bày phim.

Bộ phim với tựa đề "Jugendjahre" (2) diễn ra tại một ngôi làng nhỏ ở Đức và

(3) cho thấy những vấn đề của giới trẻ ngày nay. Peter và Petra, đó là tên của hai người

Những người trẻ tuổi là trung tâm của cốt truyện của bộ phim (4) có vấn đề với

với cha mẹ của họ, với trường học và cũng với bạn bè của họ. Họ vẫn còn rất trẻ, 15 và 16

Năm, và (5) yêu nhau. Bạn không muốn học xong (6) và bạn có mong muốn

để sống và làm việc tại một thành phố lớn. Hầu như tất cả mọi người đều chống lại họ, đặc biệt là các giáo viên.

Chỉ có ông bà của Phi-e-rơ (7) mới hiểu họ vì họ cũng gặp khó khăn trong thời trẻ.

có. Một ngày nọ, khi bà ngoại đến bệnh viện, Peter và Petra phải

Ông nội (8) giúp đỡ. Anh ta có một trang trại lớn trong làng với rất nhiều động vật và những cánh đồng rộng lớn.

Sau giờ học, hai đứa làm việc cho anh hàng ngày. Thời gian đầu, công việc đối với họ rất nhiều

khó khăn, nhưng sau một vài tuần, họ thích thú vì họ nhận ra rằng họ biết ơn như thế nào

Là ông bà nội. Cuối phim, cả hai muốn ở lại làng (9). Bạn sẽ là

Học xong và có thể nhận được trang trại từ ông bà.

Phim rất chân thực và thể hiện phong cảnh tuyệt đẹp ở miền Bắc nước Đức. Tôi hi vọng,

rằng nó sẽ làm hài lòng khán giả (10). Chúng tôi muốn xem nó ngay bây giờ và chúng tôi rất vui

sau đó về ý kiến ​​của họ.