ਸੁਣਿਐ ਸਿਧ ਪੀਰ ਸੁਰਿ ਨਾਥ ॥ ਸੁਣਿਐ ਧਰਤਿ ਧਵਲ ਆਕਾਸ ॥ ਸੁਣਿਐ ਦੀਪ ਲੋਅ ਪਾਤਾਲ ॥ ਸੁਣਿਐ ਪੋਹਿ ਨ ਸਕੈ ਕਾਲੁ ॥ ਨਾਨਕ ਭਗਤਾ ਸਦਾ ਵਿਗਾਸੁ ॥ ਸੁਣਿਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੮॥

Translation in English :

In the next four Pauris (8, 9, 10, 11) Satguru Nanak Dev Ji Maharaj says that those persons who listen to the teachings of the Satguru with rapt attention and make them dwell in their minds, gain the various stages of human development according to the aim that they keep before them.

Those who desire occult powers become Sidhs, Pirs etc. and those who desire worldly greatness become Sheikhs (the head of the clan) or kings.

By listening to the teachings of the Satguru with rapt attention and by controlling the mind from wandering away, one reaches the stage of Sidh – master of occult powers, Pir – the spiritual head of a community, surnath, or king of devtas – persons blessed with noble qualities and purity of mind.

By listening to the holy words of the Satguru, the dwellers on this earth, the nether world and the worlds above gain all degrees of greatness.  By listening to and drinking in deep the Divine name, the balance of the earth and whole universe above and below is maintained.

The inhabitants of the seven continents, oceans and spheres, and the dwellers of the nether world attain various stages of higher life.

Or the seven continents the upper and the lower worlds, go on doing their duty in their fixed spheres.  By listening attentively to the teachings of the guru and drinking them deep in the mind one rises above the fear of death.

Sayeth Nanak His devotees who meditate on His name, and drink in deep the nectar of the Divine life within, are filled with ecstasy and their faces beam with Divine joy.  No pain or sin can touch them.

They rise above all pain and sin.