قلبی در احاطه‌ی نور! حَدائِقَ ذاتَ بَهْجَةٍ!

An Enchanting Heart

Surrounded by the Light!

«حدق» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.

در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:

«حدقة العين: کاسه‌ی چشم»

«الحدقة: السواد المستدير وسط العين، سياهى چشم، مردمک»

«أحدق القوم بالبلد: أحاطوا به»

«حدق: أصل واحد و هو الشي‏ء يحيط بشي‏ء»

«كلّ شي‏ء استدار بشي‏ء و أحاط به فقد أحدق به»

+ «حجو»: «الحَجْوَةُ: الحَدَقة، لأنها مِن أَحْدَقَ بالشى‏ء»

+ «غلب»

+ «حوط»

+ «حجج – اسپانسر»

باغ دل‌ربا در احاطه‌ی نور!

«حَدائِقَ ذاتَ بَهْجَةٍ»

قلب دل‌ربا در احاطه‌ی نور!

قلبی که در حال زمزمه‌های نورانی خویش است!

قلبی که زیر نظر طبیب خود، در حال درمان و اصلاح و تربیت است!

درناژ دائمی حسادت!

رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم:

فَإِنَّمَا مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ حَدِيقَةٍ قَامَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا،

فَأَصْلَحَ رَوَاكِبَهَا، وَ بَنَى مَسَاكِنَهَا، وَ حَلَقَ سَعَفَهَا.

همانا امت من همچون باغى است

كه صاحبش بر [آبادى] آن قيام كرده است [اقدام علمی]،

و بلنداى نخل‌هاى آن را اصلاح و خانه‌هايش را آباد و برگ‌هاى نخل را هرس نموده است.

+ «زهد – زَهَدتُ النَّخلَ!»

باغبان دانا، چی یاد میده؟!

اگه میخوای در این سفر انفرادی، مدام با نورت همراه باشی، باید تمنّاهاتو نادیده بگیری!

امام علی علیه السلام:

«أَشْرَفُ الْغِنَى، تَرْكُ الْمُنَى.»

«سودمندترین داروها، رها کردن آرزوهاست.»

«با نور، دیگر آرزویی ندارم!»

«حدقة العين»: «eye socket»

اما قلب حسود، در احاطه‌ی نار است!

«بازی با آتش!»

قلبی در احاطه‌ی نور – قلبی در احاطه‌ی نار

خلود در نور – خلود در نار

خلود در بهشت بی‌پایان – خلود در جهنّم بی‌پایان

فَأَنْبَتْنا بِهِ حَدائِقَ ذاتَ بَهْجَةٍ

+ «بهج»

رویاندن درختان این باغ بهجت‌انگیز کار خدای مهربان است!

[سورة النمل (۲۷): الآيات ۶۰ الى ۶۵]

أَمَّنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ

وَ أَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّماءِ ماءً

فَأَنْبَتْنا بِهِ حَدائِقَ ذاتَ بَهْجَةٍ

ما كانَ لَكُمْ أَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَها

أَ إِلهٌ مَعَ اللَّهِ

بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ (۶۰)

[آيا آنچه شريك مى‌‏پندارند بهتر است‏] يا آن كس كه آسمانها و زمين را خلق كرد

و براى شما آبى از آسمان فرود آورد،

پس به وسيله آن، باغهاى بهجت‏‌انگيز رويانيديم.

كار شما نبود كه درختانش را برويانيد.

آيا معبودى با خداست؟

[نه،] بلكه آنان قومى منحرفند.

امام باقر علیه السلام:

وَ حَدائِقَ غُلْباً

أَیْ بَسَاتِینَ مُلْتَفَّهًًْ مُجْتَمِعَهًًْ.

منظور از حَدَائِقَ غُلْبًا

باغ‌های انبوه تودرتو است.

+ «حبک – واژه‌های نورانی تودر‌تو!»

بهشت اهل یقین، نور اعمال صالح اوست! جَنَّاتٍ مِنْ‏ أَعْنابٍ‏!

The beautiful and exhilarating clusters of righteous deeds!

«عنب» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.

در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:

«الْعِنَبَةُ: بُثْرَةٌ على هيئته،

آبله و دانه‌‏هاى ريز به شكل هسته انگور كه بر پوست بدن برمى‏‌آيد و ظاهر مى‌‏شود.»

بثورات جلدی که شاه‌علامت بیماری‌های آبله و آبله‌مرغان و زوناست!

+ «راز خورجین نورانی فاش می‌شود!»

+ «نور، خودشو نشون میده!»

«shingles»: زونا، آبله‌مرغان

«يقال للظَّبْى النَّشيط: العَنَبان»

«وَ لَا يُقَالُ لَهُ (عِنَبٌ‏) إِلَّا وَ هُوَ طَرِيٌّ، فَإِذَا يَبِسَ فَهُو الزَّبِيبُ»

+ «نور، رازِ شادابی! لَحْماً طَرِيًّا!»

خوشه‌های زیبا و با طراوت و با نشاط اعمال صالح اهل نور!

+ «نورِ آشکار و هویدا! ظهور نورانی! وَ ظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ! قُرىً ظاهِرَةً!»

بهشت اهل یقین، نور اعمال صالح اوست! جَنَّاتٍ مِنْ‏ أَعْنابٍ‏!

نور اعمال صالح، با نشاط و طروات، آشکار می‌شود! جَنَّاتٍ مِنْ‏ أَعْنابٍ‏!

به این میگن بهشت!

بهشت اهل یقین، نور اعمال صالح اوست که این اعمال را با نشاط و طراوت انجام می‌دهد و این بهشت نورانی درون قلبش در همین دنیا آشکار میگردد! به این میگن: جَنَّاتٍ مِنْ‏ أَعْنابٍ‏!

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفازاً حَدائِقَ وَ أَعْناباً

«إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفازاً حَدائِقَ وَ أَعْناباً»

المتّقى من يتّقي نفسه عن سوء الأعمال و عن رذائل الأخلاق و عن الآراء و الأفكار الفاسدة الضعيفة، فيتحصّل له قهرا حالة صفاء و طهارة و نزاهة، و نفس نورانىّ مهذّب روحانىّ، فيناسبها قوله تعالى في مقام الجزاء مَفازاً حَدائِقَ وَ أَعْناباً … جَزاءً مِنْ رَبِّكَ عَطاءً حِساباً.

فانّ الحديقة عبارة عن محوّطة مستديرة ذات أشجار و رياحين جسمانيّة، أو روحانية متحصّلة من نزاهة النفس و نورانيّتها، و هكذا الأعناب، و روحانيّتها تنطبق على التوجّهات و الأذكار و الارتباطات المتوالية المتعاقبة.

عنب یعنی ظهور علوم نورانی بصورت اعمال صالح!

با این بیان، لینک هزار واژه و مقاله رو باید اینجا برای واژۀ عنب بیاوریم!

تعدادی از لینک این مقالات رو اینجا برای مطالعۀ علاقمندان گذاشتیم.

عمل صالح، میشه ظهور علوم نورانی!

اهل یقین، با عمل به علوم نورانی، این علوم رو ظاهر میکنن!

«ع م ل – نورتو بکار ببند! اعملوا صالحا»